Significado de aboiar
Explore os principais sentidos da palavra 'aboiar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Fazer latir ou ladrar, especialmente incitando cães contra algo ou alguém.
- v.(Fig.) Provocar, instigar, incitar alguém contra outrem.
- v.(Regionalismo, Brasil) Gritar, berrar, vociferar.
- v.(Regionalismo, Brasil) Cantar desafinadamente ou com voz forte e desagradável.
- v.(Arcaico) Bradar, clamar, gritar.
Etimologia:
A palavra "aboiar" deriva do latim vulgar boiare, relacionado ao latim clássico bos, bovis, que significa "boi", com o prefixo "a-" indicando ação, referindo-se originalmente ao ato de chamar ou conduzir bois com sons.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social-Regional
Refere-se a um comportamento vocal alto e muitas vezes considerado rude ou desagradável em contextos sociais informais, especialmente no Brasil. Exprime uma forma de comunicação agressiva ou descontrolada.
Exemplo: Em algumas regiões, dizer "Para de aboiar!" significa pedir para alguém parar de gritar ou fazer barulho.
Sentido Político-Metafórico
Descreve a ação de mobilizar um grupo ou a opinião pública de forma agressiva e simplista contra um adversário, similar a soltar cães de caça. Envolve discursos de ódio e a criação de um clima de perseguição.
Exemplo: Acusou o oponente de aboiar a população contra as instituições, usando mentiras para incitar o ódio.
Sentido Artístico-Literário
Na literatura, pode ser usado para descrever um tipo específico de canto ou vocalização primitiva, dolorosa ou não refinada, carregada de emoção bruta. Evoca sons animais para transmitir angústia ou caráter.
Exemplo: No romance regionalista, o personagem aboiava sua dor na solidão do sertão, num lamento que mais parecia um uivo.
Sentido Técnico-Cinegético
Designa uma prática específica na caça com cães, onde o caçador ou auxiliar estimula os animais a latirem para encurralar a presa ou sinalizar sua localização. É um comando ou técnica de manejo da matilha.
Exemplo: O guia começou a aboiar para que os cães encurralassem o javali na moita.
Explorar também:
Compartilhar: