Significado de abonar
Explore os principais sentidos da palavra 'abonar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Pagar ou quitar uma dívida, obrigação ou conta.
- v.t.Descontar ou deduzir um valor de um montante devido.
- v.t.Justificar ou dar razão a alguém; inocentar de uma acusação.
- v.t.Fertilizar a terra com adubo.
- v.t.Aprovar ou confirmar algo, como um ato ou documento.
Etimologia:
Abonar deriva do latim vulgar abbonare, formado pela junção do prefixo ab-, com valor intensivo, e bono, que significa "bom", relacionado a bene, "bem"; originalmente indicava tornar bom, justificar ou confirmar algo.
Sinônimos (sentido comum):
aprovar, justificar, validar, autorizar, confirmar, reconhecer, ratificar, comprovar, certificar, respaldar
Antônimos (sentido comum):
desaprovar, rejeitar, recusar, censurar, condenar, invalidar, reprovar, contestar, desautorizar, desconsiderar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Financeiro
Refere-se à ação de compensar um débito ou realizar um pagamento que regulariza uma situação financeira. É um termo técnico comum em contabilidade, bancos e direito comercial.
Exemplo: A empresa abonou todas as faturas em atraso para normalizar seu cadastro no fornecedor.
Sentido Jurídico-Administrativo
Envolve a ação de dar por válido, homologar ou conceder uma autorização oficial. Também se aplica ao ato de justificar uma falta ou isentar alguém de uma obrigação perante uma instituição.
Exemplo: O diretor abonou as faltas do funcionário mediante apresentação de atestado médico.
Sentido Agrícola
Designa a prática de enriquecer o solo com matéria orgânica ou mineral (adubo) para melhorar sua fertilidade e produtividade. É um procedimento fundamental na agricultura e na jardinagem.
Exemplo: O produtor abonou a terra com composto antes do plantio da nova safra.
Sentido Social
Corresponde ao ato de defender, dar razão ou "passar pano" para alguém, absolvendo-o de uma crítica ou responsabilidade em um contexto interpessoal ou público.
Exemplo: O líder abonou os erros do assessor, atribuindo-os à falta de experiência.
Explorar também:
Compartilhar: