Significado de acabadela
Explore os principais sentidos da palavra 'acabadela', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação ou efeito de acabar, de terminar.
- s.f.Fim, conclusão, término de algo.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Última parte, finalização, especialmente de um evento ou período.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) O momento final de algo, frequentemente com conotação de esgotamento ou declínio.
- s.f.(Pouco comum) Remate, acabamento de uma obra.
Etimologia:
Acabadela deriva do verbo "acabar", do latim tardio accapāre, que significa terminar ou concluir, com o sufixo aumentativo "-dela", indicando uma ação rápida ou breve, referindo-se a algo que termina rapidamente ou de forma definitiva.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Regional e Temporal
Refere-se especificamente ao fim de um período sazonal ou ciclo, especialmente no contexto rural ou de pequenas comunidades, marcando uma transição coletiva. Um exemplo é o uso no interior do Brasil para se referir ao "acabadela das chuvas" ou "acabadela da colheita", denotando um marco temporal compartilhado.
Sentido Psicológico e de Esgotamento
Descreve um estado de cansaço extremo, prostração ou desgaste emocional profundo, onde a energia vital parece ter chegado ao seu término. É comum em relatos clínicos ou literários para expressar exaustão existencial, como na frase "ele chegou na acabadela de suas forças".
Sentido Processual e de Qualidade
Aplica-se à fase final de um processo de fabricação ou criação, enfatizando os retoques e ajustes que conferem o acabamento adequado a um produto ou obra de arte. Por exemplo, na marcenaria, a "acabadela" de um móvel envolve lixar, envernizar e polir.
Sentido Social e Geracional
Usado metaforicamente para denotar o declínio ou fim de uma era, costume, tradição ou ciclo geracional dentro de uma comunidade. Pode aparecer em discursos sociológicos ou narrativas históricas locais, como ao se referir à "acabadela de um modo de vida" com a urbanização.
Explorar também:
Compartilhar: