Significado de acari
Explore os principais sentidos da palavra 'acari', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m. 1.Nome comum de pequenos aracnídeos da ordem Acarina, como ácaros e carrapatos.
- s.m. 2.[Brasil, informal] Pequeno veículo automotor de tração dianteira, como o Fusca.
- s.m. 3.[Brasil, informal] Pessoa muito magra, franzina.
- s.m. 4.[Brasil, informal] Coisa ou pessoa considerada insignificante, desprezível.
- s.m. 5.[Brasil, informal] Pequena quantia de dinheiro, trocado.
Etimologia:
Acari é palavra de origem tupi, derivada de akari, que designa um tipo de peixe de água doce encontrado em rios da América do Sul.
Sinônimos (sentido comum):
bagre, peixe-gato, mandi, surubim, jundiá, cascudo, piaus, traíra, curimatã, tamuatá
Antônimos (sentido comum):
limpo, desinfetado, higienizado, asseado, puro, estéril, saudável, imaculado, clarificado, descontaminado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Biológico-Ecológico
Refere-se a um vasto grupo de aracnídeos microscópicos da subclasse Acari, com enorme diversidade ecológica, atuando como parasitas, decompositores ou predadores.
Exemplo: O ácaro Dermatophagoides pteronyssinus é um alérgeno comum em ambientes domésticos, enquanto carrapatos do gênero Amblyomma são vetores de doenças como a febre maculosa.
Sentido Socioeconômico (Brasil)
Designa, no jargão popular, um automóvel compacto e antigo, especialmente o Volkswagen Fusca, associado a um período específico de industrialização e mobilidade urbana no país.
Exemplo: A expressão "pegar um acari" era comumente usada para se referir a andar de Fusca, um símbolo de uma classe média em ascensão nas décadas de 1960 a 1980.
Sentido Linguístico-Antropológico
Ilustra o fenômeno da ampliação semântica e da criação de gírias, onde um termo técnico da zoologia é apropriado pela linguagem coloquial para gerar múltiplas metáforas baseadas na ideia de pequenez ou insignificância.
Exemplo: Chamar alguém de "acari" para indicar fragilidade física ou chamar uma quantia irrisória de dinheiro de "acari" demonstra a flexibilidade metafórica da língua portuguesa no Brasil.
Sentido Cultural-Regional
Faz referência a um elemento da cultura popular carioca, derivado do nome do bairro e da comunidade do Complexo do Acari, no Rio de Janeiro, frequentemente retratado na música (samba, funk) e na literatura que aborda a vida nas favelas.
Exemplo: O samba-enredo "Acari, a Poesia de um Povo" da escola de samba Unidos do Cabuçu, em 1984, celebrou a história e os moradores daquela localidade.
Explorar também:
Compartilhar: