Significado de acatingados
Explore os principais sentidos da palavra 'acatingados', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi alvo de ação de gatos, especialmente arranhões ou mordidas.
- adj.Que apresenta marcas, sulcos ou danos semelhantes aos feitos por gatos.
- adj.(Fig., informal) Que está muito desgastado, deteriorado ou em mau estado.
- adj.(Bras., regional) Referente a algo ou alguém que foi maltratado, fisicamente ou moralmente.
- adj.(Bras., informal) Diz-se de objeto de vestuário, como uma peça de roupa, muito usado e com aparência ruim.
Etimologia:
De origem obscura, a palavra "acatingados" provavelmente deriva do termo indígena "catinga", que em tupi significa "mata seca" ou "vegetação espinhosa", com o prefixo "a-" indicando pertença ou relação, referindo-se aos habitantes ou pessoas provenientes dessa região.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se a um estado de desgaste ou abandono percebido em grupos ou indivíduos marginalizados, frequentemente usado para descrever condições precárias de moradia ou vestuário em contextos de pobreza.
Exemplo: O cortiço na região central era habitado por famílias cujas roupas e móveis estavam todos acatingados pela miséria.
Sentido Psicológico
Descreve a condição de uma pessoa que se sente emocionalmente esgotada, marcada por experiências traumáticas ou desgastada por longos períodos de estresse, como se carregasse marcas internas.
Exemplo: Após anos cuidando do pai doente, ela se sentia completamente acatingada, sem energia para si mesma.
Sentido Estético
Aplica-se a uma tendência ou estilo que valoriza intencionalmente a aparência desgastada, envelhecida ou marcada pelo tempo, conferindo caráter e história a objetos ou ambientes.
Exemplo: O designer optou por um sofá de couro acatingado para combinar com o estilo industrial do loft.
Sentido Econômico
Caracteriza bens de consumo, especialmente vestuário e móveis, que perdem valor de mercado por apresentarem sinais visíveis de uso intenso, desgaste ou danos, sendo frequentemente relegados a mercados de segunda mão.
Exemplo: O carro, mesmo com motor bom, foi avaliado por um preço baixo por estar com a pintura acatingada.
Explorar também:
Compartilhar: