Significado de achacar

Explore os principais sentidos da palavra 'achacar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.t.Causar ou sentir achaque; enfraquecer, debilitar.
  • v.t.Oprimir com tributos ou exigências abusivas; esbulhar, extorquir.
  • v.t.(Figurado) Causar preocupação, inquietação; atormentar.
  • v.t.(Regionalismo, Brasil) Importunar, amolar, perturbar com insistência.

Etimologia:

Achacar provém do espanhol "achacar", que significa atribuir ou imputar algo a alguém, derivado do latim vulgar "accapare", que quer dizer agarrar ou apropriar-se.

Sinônimos (sentido comum):

atribuir, imputar, culpar, responsabilizar, lançar, atribuir culpa, imputar responsabilidade, acusar, endossar, lançar sobre

Antônimos (sentido comum):

elogiar, eximir, absolver, inocentar, enaltecer, isentar, justificar, defender, liberar

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Político-Econômico

Refere-se à prática de opressão fiscal ou extorsão sistemática por parte de uma autoridade ou poder constituído. É um termo que descreve a ação de esgotar os recursos de alguém através de tributos excessivos ou exigências ilegítimas.

Exemplo: A população se revoltou contra o governo que achacava os comerciantes com impostos extorsivos.

Sentido Psicológico-Emocional

Descreve a ação de algo que corrói internamente, causando um desgaste moral, uma preocupação persistente ou um tormento íntimo que debilita a energia vital de uma pessoa.

Exemplo: O remorso pelo erro cometido o achacava dia e noite, impedindo-o de encontrar paz.

Sentido Social-Relacional

Indica o ato de importunar ou perturbar alguém de forma insistente e incômoda, seja por meio de cobranças, pedidos repetidos ou comportamentos intrusivos que geram desgaste na relação.

Exemplo: O credor não parava de achacar o devedor com ligações a toda hora, exacerbando o conflito.

Sentido Físico-Corporal

Aplica-se ao enfraquecimento progressivo e à debilitação concreta da saúde ou do vigor físico de um organismo, seja por doença, cansaço extremo ou condições adversas.

Exemplo: A longa doença o achacou profundamente, deixando-o sem forças para as tarefas mais simples.

//
Significado de achacar

Explorar também:

Compartilhar: