Significado de achocalhar
Explore os principais sentidos da palavra 'achocalhar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Fazer soar ou tilintar, agitando um chocalho ou objeto semelhante.
- v.t.Causar ruído ou barulho desordenado e repetitivo.
- v.t.(Fig.) Perturbar, atordoar, confundir com falatório ou alvoroço.
- v.t.(Bras., informal) Sacudir, agitar algo ou alguém com força.
- v.t.(Bras., informal) Causar prejuízo financeiro a alguém; arruinar.
Etimologia:
De origem incerta, possivelmente derivada do termo popular "chocalhar", relacionado a "chocalho", que designa objeto que produz som ao ser agitado.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se à ação de perturbar a ordem ou a tranquilidade de um grupo com discursos, notícias ou comportamentos barulhentos e desestabilizadores. É usado para descrever o efeito de agitação coletiva.
Exemplo: O discurso inflamado do candidato conseguiu achocalhar a plateia, gerando vaias e aplausos simultâneos.
Sentido Econômico
Descreve a ação de causar prejuízo financeiro significativo a uma pessoa ou entidade, levando-a a uma situação de insolvência ou grave dificuldade material. É um termo coloquial no português brasileiro para "arruinar financeiramente".
Exemplo: A sequência de maus investimentos achocalhou a pequena empresa, forçando seu fechamento.
Sentido Psicológico
Alude ao ato de confundir ou atordoar mentalmente alguém, através de um excesso de informações, argumentos contraditórios ou pressão emocional, prejudicando a capacidade de raciocínio claro.
Exemplo: O interrogatório incessante da polícia achocalhou o suspeito, que começou a dar versões contraditórias do fato.
Sentido Físico/Desportivo
No contexto esportivo ou de atividade física, significa sacudir com vigor o corpo de um adversário durante uma disputa, desequilibrando-o e tirando-lhe a estabilidade e o foco.
Exemplo: O marcador fez uma falta dura, achocalhando o atacante no momento do drible e impedindo o lance de gol.
Explorar também:
Compartilhar: