Significado de acurtar
Explore os principais sentidos da palavra 'acurtar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Reduzir o comprimento ou a duração de algo.
- v.Tornar mais curto, diminuir a extensão.
- v.(Costura) Encurtar uma peça de roupa.
- v.(Regionalismo) Variante de 'encurtar', comum em algumas regiões do Brasil.
- v.(Figurado) Resumir, sintetizar (uso menos frequente).
Etimologia:
A palavra "acurtar" deriva do verbo "curtar", que por sua vez vem do latim vulgar curtiare, relacionado a "curtus", que significa curto, encurtado. O prefixo "a-" indica a ideia de tornar ou fazer, formando assim o sentido de tornar curto ou encurtar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociolinguístico
Refere-se à variação linguística regional, onde 'acurtar' é uma forma dialetal, marcando a identidade e o pertencimento a uma comunidade específica.
Exemplo: seu uso é documentado em regiões do interior do Brasil, como em "Vou acurtar esse vestido", em vez da forma padrão "encurtar".
Sentido do Ofício (Alfaiataria)
Designa a ação técnica de ajustar o comprimento de uma vestimenta, um gesto fundamental no trabalho do alfaiate ou costureiro.
Exemplo: o profissional, ao fazer a prova em um cliente, pergunta: "Posso acurtar um pouco as mangas do paletó?".
Sentido Temporal
Aplica-se à ideia de reduzir o tempo destinado a uma atividade ou processo, implicando eficiência ou pressa.
Exemplo: na gestão de projetos, um chefe pode ordenar: "Precisamos acurtar o prazo de entrega em uma semana".
Sentido da Transformação Material
Envolve a alteração física e mensurável de um objeto, cortando-o para diminuir sua dimensão linear.
Exemplo: um carpinteiro, ao ajustar uma tábua para um móvel, comenta: "Essa prateleira ficou longa, vou ter que acurtar aqui na serra".
Explorar também:
Compartilhar: