Significado de adaptada
Explore os principais sentidos da palavra 'adaptada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Ajustada ou modificada para se adequar a novas condições ou propósitos.
- adj.(Biol.) Que possui características que favorecem a sobrevivência e reprodução em um ambiente.
- adj.(Literatura/Arte) Transformada de uma mídia ou formato original para outro.
- v.(particípio) Que sofreu o processo de adaptação, tornando-se apto ou ajustado.
- adj.(Psicol.) Que demonstra equilíbrio e integração satisfatória ao meio social e emocional.
Etimologia:
Adaptada é o particípio feminino do verbo adaptar, que deriva do latim adaptāre, formado pela junção do prefixo ad- (para, junto) e aptāre (ajustar, tornar apto), do adjetivo aptus (próprio, apropriado).
Sinônimos (sentido comum):
ajustada, adequada, modificada, alterada, reformulada, transformada, personalizada
Antônimos (sentido comum):
inadequada, incompatível, inapropriada, inflexível, rígida, desajustada, inapta, original, incorreta, não modificada
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Biológico-Evolutivo
Refere-se ao processo pelo qual um organismo desenvolve, ao longo de gerações, características que aumentam sua aptidão reprodutiva em um ambiente específico. Essas características, chamadas de adaptações, são resultado da seleção natural.
Exemplo: As barbatanas das baleias, anatomicamente semelhantes aos membros de mamíferos terrestres, são uma estrutura adaptada para a locomoção no ambiente aquático.
Sentido Artístico-Cultural
Descreve a transposição de uma obra criativa (como um romance, filme ou peça teatral) de sua mídia original para uma nova, exigindo modificações na narrativa, estrutura ou personagens para se adequar às convenções do novo meio.
Exemplo: A série de televisão "The Handmaid's Tale" é uma obra adaptada do romance homônimo de Margaret Atwood, expandindo a narrativa além do livro original.
Sentido Psicossocial
Refere-se ao processo de ajustamento do indivíduo ao seu ambiente social e emocional, envolvendo a assimilação de normas, valores e comportamentos que permitem um funcionamento equilibrado e a resolução de conflitos.
Exemplo: Um imigrante que aprende o idioma local, compreende os costumes e estabelece uma nova rede de apoio social está se tornando adaptado à nova cultura.
Sentido Técnico-Funcional
Diz respeito à modificação de um objeto, sistema ou processo para que execute sua função de forma eficaz em um contexto diferente daquele para o qual foi originalmente concebido. O foco está na utilidade prática e na resolução de problemas específicos.
Exemplo: Um software de gestão empresarial pode ser adaptado para atender às necessidades legais e contábeis de um país específico, incorporando mudanças em sua programação.
Explorar também:
Compartilhar: