Significado de adequarmos
Explore os principais sentidos da palavra 'adequarmos', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.pron.Ajustar-se, conformar-se a uma norma, padrão ou situação.
- v.pron.Tornar-se apropriado, conveniente ou compatível com algo.
- v.pron.(Gramática) Concordar em pessoa, número, gênero ou tempo com outro termo da oração.
- v.pron.(Direito) Submeter-se ou enquadrar-se em um preceito legal.
Etimologia:
Adequarmos deriva do verbo "adequar", formado pelo prefixo latino ad- (a, para) e a raiz do verbo latino aequare, que significa "tornar igual, nivelar". O termo passou ao português com o sentido de ajustar ou adaptar algo às necessidades ou condições.
Sinônimos (sentido comum):
adaptarmos, ajustarmos, conformarmos, adequarmos, modificarmos, harmonizarmos
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociológico
Refere-se ao processo de assimilação de indivíduos ou grupos a normas, valores e comportamentos dominantes em uma sociedade ou instituição. Envolve uma negociação entre a identidade original e as exigências do novo contexto social.
Exemplo: O esforço de imigrantes para adequarem-se às leis e costumes do país de acolhimento.
Sentido da Gestão e Planejamento
Descreve a ação de modificar estratégias, processos ou recursos para alinhá-los a objetivos mutáveis ou a novas condições de mercado. É um verbo-chave na administração para denotar adaptação proativa.
Exemplo: A empresa precisou que seus departamentos se adequassem rapidamente à nova legislação ambiental.
Sentido Psicológico e Comportamental
Alude ao esforço consciente de um indivíduo para modificar suas atitudes, reações ou hábitos a fim de obter aceitação social, reduzir conflitos ou atingir um objetivo pessoal.
Exemplo: Em terapia, ele trabalhou para adequar suas respostas emocionais a situações de estresse.
Sentido Técnico e de Conformidade
Enfatiza o ato de fazer ajustes materiais ou funcionais para que um objeto, sistema ou processo cumpra especificações, regulamentos ou interfaces predeterminadas.
Exemplo: Os engenheiros tiveram que adequar o software do produto para que ele se adequasse aos diferentes padrões de voltagem internacionais.
Explorar também:
Compartilhar: