Significado de afeiçoar
Explore os principais sentidos da palavra 'afeiçoar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Criar ou desenvolver afeição, carinho ou estima por alguém ou algo.
- v.t.Tornar-se afeiçoado, criar apego.
- v.t.Dar forma ou feição a; modelar, moldar (sentido arcaico).
- v.t.Adaptar, ajustar, amoldar (sentido arcaico).
- v.pr.Apegar-se, dedicar-se com carinho.
Etimologia:
A palavra "afeiçoar" deriva do latim vulgar affectionare, particípio de affectionare, que significa "dar afeição, inclinar-se para alguém ou algo", ligado a affectio, que significa afeição, sentimento ou inclinação.
Sinônimos (sentido comum):
acostumar, habituar, apegar, cativar, vincular, apaixonar, prender, atrair, familiarizar, simpatizar
Antônimos (sentido comum):
desgostar, repelir, rejeitar, afastar-se, desinteressar-se, desprezar, odiar, desapegar-se, aborrecer-se, aversão
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico-Afetivo
Refere-se ao processo interno de desenvolvimento de um vínculo afetivo positivo e duradouro, que envolve emoção, memória e hábito. É a base psicológica do apego e da dedicação.
Exemplo: Um tutor que, ao cuidar diariamente de um animal resgatado, vai afeiçoando-se a ele, transformando a obrigação em genuíno afeto.
Sentido Sociológico
Descreve a ação de integrar-se ou ser integrado a um grupo, costume ou ambiente social, desenvolvendo lealdade e identificação com seus valores e práticas.
Exemplo: O processo pelo qual um imigrante se afeiçoa às tradições e ao ritmo de vida de seu novo país, adotando-as como parte de sua própria identidade.
Sentido Estético-Artístico
Corresponde ao ato de dar forma, contorno ou acabamento a uma obra, aproximando-se do sentido original de "dar feição". Envolve cuidado meticuloso e modelagem para atingir um resultado harmonioso.
Exemplo: O escultor que afeiçoa o barro, suavizando arestas e definindo traços, até que a figura ganhe a expressão desejada.
Sentido Técnico-Adaptativo
Alude à ação de ajustar, adaptar ou amoldar algo a uma função, necessidade ou padrão específico, visando adequação e funcionalidade prática.
Exemplo: Um marceneiro que afeiçoa uma porta às dobradiças e ao batente, lixando e ajustando milimetricamente para que ela abra e feche perfeitamente.
Explorar também:
Compartilhar: