Significado de aferar
Explore os principais sentidos da palavra 'aferar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Verificar, comprovar ou confirmar a exatidão, qualidade ou peso de algo.
- v.(Direito) Submeter um documento ou prova à apreciação e validação judicial.
- v.(Metrologia) Comparar uma medida ou instrumento com um padrão oficial para aferir sua precisão.
- v.(Figurado) Avaliar ou julgar o valor, a natureza ou a intensidade de algo ou alguém.
- v.(Regionalismo, Brasil) Apertar, ajustar ou tornar firme (ex.: aferar um parafuso).
Etimologia:
A palavra "aferar" deriva do latim medieval "afferare", que significa "trazer para perto" ou "aproximar", formado pela junção do prefixo "ad-" (para) e "ferre" (levar, trazer).
Sinônimos (sentido comum):
verificar, medir, calibrar, comprovar, checar, avaliar, examinar, confirmar, testar, validar
Antônimos (sentido comum):
errar, desajustar, desequilibrar, descalibrar, desregular, enganar, confundir, desorientar, falsificar, distorcer
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Processual
Refere-se ao ato formal de apresentar e submeter uma prova ou documento ao crivo do juiz ou tribunal, para que seja analisado, verificado e, se for o caso, admitido nos autos do processo.
Exemplo: A defesa aferou as novas testemunhas perante o juízo da 3ª Vara Criminal.
Sentido Metrológico e de Controle de Qualidade
Designa a ação técnica e obrigatória de comparar um instrumento de medição (como uma balança, um termômetro ou um medidor de combustível) com um padrão certificado, para garantir sua conformidade e precisão legal.
Exemplo: O INMETRO é o órgão responsável por aferar os taxímetros em todo o país.
Sentido da Avaliação Crítica
Transposto para o campo da análise intelectual ou artística, significa examinar com rigor e critérios definidos o mérito, a coerência ou a validade de uma obra, teoria ou argumento.
Exemplo: O crítico literário buscou aferar a consistência das metáforas utilizadas pelo poeta em seu último livro.
Sentido da Apuração Factual
Aplica-se ao processo de investigação e determinação precisa dos fatos em situações complexas ou controversas, visando estabelecer a verdade dos acontecimentos.
Exemplo: A comissão parlamentar de inquérito teve como missão aferar as reais causas do desastre ambiental.
Explorar também:
Compartilhar: