Significado de agarimo
Explore os principais sentidos da palavra 'agarimo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Afeto terno e dedicado; carinho, ternura.
- s.m.Atenção cuidadosa e delicada; esmero, zelo.
- s.m.(Regionalismo, Portugal e Galiza) Presente, dádiva ou lembrança oferecida por afeto.
- s.m.(Regionalismo, Portugal) Comida ou bebida oferecida a visitantes ou trabalhadores.
- s.m.(Arcaico) Ato de agasalhar ou acolher com carinho.
Etimologia:
A palavra "agarimo" tem origem no galego-português antigo, derivando do verbo "agarimar", que significa acariciar ou afagar, relacionado ao latim vulgar *adcarizare, formado por ad- (para) e carizare (acariciar), indicando gesto de afeto ou cuidado.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Antropológico-Social
Refere-se a um conjunto de práticas de hospitalidade e reciprocidade, comum em comunidades rurais de Portugal e Galiza, onde a oferta de comida, bebida ou pequenos presentes solidifica laços sociais.
Exemplo: o 'agarimo' oferecido aos vizinhos que ajudam na desfolhada do milho ou na construção de um telhado.
Sentido Afetivo-Psicológico
Designa a qualidade de um cuidado ou carinho que vai além da mera formalidade, implicando uma dedicação profunda e um calor humano genuíno.
Exemplo: a enfermeira tratou o idoso não apenas com técnica, mas com um verdadeiro agarimo, ouvindo suas histórias e ajustando seu travesseiro com paciência.
Sentido Patrimonial-Cultural
Na esfera do património imaterial, representa um costume tradicional que materializa valores comunitários, sendo um objeto de estudo para etnógrafos e um elemento a preservar.
Exemplo: projetos museológicos no Minho documentam o 'agarimo' como um ritual de oferenda que acompanhava certos trabalhos coletivos (eiras, vindimas).
Sentido Econômico-Comunitário
Funciona como um mecanismo não monetário de troca e cooperação que sustenta economias locais informais, onde bens e serviços são retribuídos com gestos de agrado e não necessariamente com dinheiro.
Exemplo: o pedreiro que conserta uma parede e, em vez de receber pagamento integral, aceita parte em dinheiro e parte no 'agarimo' de um cabrito e de várias refeições.
Explorar também:
Compartilhar: