Significado de agasalhadeiro
Explore os principais sentidos da palavra 'agasalhadeiro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Peça de vestuário, geralmente de lã ou malha, usada sobre a camisa para aquecimento.
- s.m.Peça de roupa interior, de manga comprida, usada como agasalho.
- s.m.(Regionalismo, Brasil) Camiseta de manga comprida, de tecido leve, usada sob outra roupa.
- s.m.(Regionalismo, Portugal) Camisola interior quente, de malha.
- s.m.(Por extensão) Qualquer peça de roupa que aquece o tronco.
Etimologia:
Agasalhadeiro deriva do verbo "agasalhar", que por sua vez vem do substantivo "gasalho", termo arcaico que designava ramos ou pequenos troncos usados para aquecer. O sufixo "-eiro" indica relação ou instrumento, formando assim "agasalhadeiro", que se refere a algo ou alguém que serve para agasalhar ou proteger do frio.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Social
Refere-se a uma peça de vestuário íntima e utilitária, cujo uso e material evoluíram com as tecnologias têxteis e as necessidades de climatização doméstica, marcando práticas de cuidado corporal antes da difusão do aquecimento central.
Exemplo: nos inventários domésticos do século XIX em Portugal, o agasalhadeiro de lã era item comum para o inverno.
Sentido Econômico-Regional
Designa um produto do vestuário básico cuja denominação e características variam conforme o mercado e o clima local, sendo objeto de produção e comercialização em setores específicos (como confecções de roupa interior).
Exemplo: em lojas de departamento no sul do Brasil, a seção de inverno frequentemente oferece "agasalhadeiros" de algodão.
Sentido Afetivo-Material
Encarna a função de proteção e conforto íntimo, muitas vezes associado a memórias de infância ou a gestos de cuidado familiar, transcendendo seu utilitarismo para adquirir valor sentimental.
Exemplo: na narrativa, um personagem pode guardar o velho agasalhadeiro de lã porque foi tricotado por sua avó.
Sentido Linguístico-Diacrônico
Ilustra um processo de formação lexical por sufixação (-eiro) a partir de um verbo ("agasalhar"), resultando num substantivo que nomeia o objeto que realiza a ação, e demonstra a variação semântica entre dialetos do português.
Exemplo: a mesma peça é chamada de "agasalhadeiro" em Portugal e de "camiseta de manga comprida" ou "segunda pele" em outras regiões do Brasil.
Explorar também:
Compartilhar: