Significado de agastadura
Explore os principais sentidos da palavra 'agastadura', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de agastar(-se), de causar ou sentir irritação, desgosto.
- s.f.Estado de quem está agastado, aborrecido, contrariado.
- s.f.(Menos comum) Ação de gastar ou desgastar; deterioração.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "agastadura" pode derivar do verbo "agastar", que significa causar irritação ou desconforto, relacionado ao latim vulgar gastare, no sentido de gastar ou desgastar, embora sua origem exata não seja claramente documentada.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a um estado emocional de aborrecimento profundo e persistente, frequentemente resultante de frustrações acumuladas ou de um conflito interpessoal não resolvido. É uma irritação que perdura e corróe o ânimo.
Exemplo: A agastadura do personagem Bentinho, em Dom Casmurro de Machado de Assis, diante da suspeita da traição de Capitu.
Sentido Social
Descreve o desgaste ou deterioração das relações sociais, seja entre indivíduos, seja entre grupos, gerando um clima de má vontade e ressentimento. É o processo que antecede um rompimento ou um conflito aberto.
Exemplo: A agastadura progressiva entre patrões e empregados em um ambiente de trabalho tóxico e com más condições.
Sentido Material
Aplica-se, em linguagem técnica ou regional, ao desgaste físico e à deterioração de objetos, superfícies ou materiais devido ao uso contínuo ou à ação de elementos naturais.
Exemplo: A agastadura visível no parapeito de pedra da ponte antiga, causada pela erosão do vento e da água ao longo de décadas.
Sentido Linguístico
Representa um arcaísmo ou regionalismo, marcando um registro de língua mais antigo ou específico de certas áreas geográficas, onde a palavra se manteve em uso enquanto no português padrão contemporâneo foi substituída por termos como "aborrecimento" ou "desgaste".
Exemplo: O uso da palavra "agastadura" em textos literários do século XIX ou em falares regionais de Portugal.
Explorar também:
Compartilhar: