Significado de agastar-se
Explore os principais sentidos da palavra 'agastar-se', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. prnl.Assustar-se, ficar alarmado ou espantado.
- v. prnl.Sentir grande irritação ou aborrecimento.
- v. prnl.Causar ou sentir repugnância, nojo.
- v. prnl.(Regionalismo, Brasil) Sentir-se ofendido ou magoado.
- v. prnl.(Arcaico) Causar ou sentir grande cansaço, fadigar-se.
Etimologia:
A palavra "agastar-se" deriva do verbo "gastar", com o prefixo intensificativo "a-". "Gastar" tem origem no latim tardio vastare, que significa destruir ou arruinar, e evoluiu no português para significar desgastar ou irritar. Assim, "agastar-se" passou a designar o ato de irritar-se ou zangar-se.
Sinônimos (sentido comum):
desgastar-se, deteriorar-se, corroer-se, esfarelar-se, estragar-se, ruir, decompor-se, consumir-se, arruinar-se, deteriorar
Antônimos (sentido comum):
renovar-se, recuperar-se, fortalecer-se, revigorar-se, rejuvenescer, reviver, restaurar-se, regenerar-se, melhorar, crescer
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a uma reação emocional intensa de alarme ou aversão, frequentemente ligada a um susto súbito ou à percepção de uma ameaça.
Exemplo: O paciente relatou agastar-se com qualquer barulho inesperado, sintoma associado ao seu transtorno de ansiedade generalizada.
Sentido Social
Descreve o ato de sentir-se ofendido ou magoado por uma ação ou palavra percebida como desrespeitosa, podendo levar a um afastamento nas relações interpessoais.
Exemplo: Ele se agastou com o comentário irônico do colega e passou a evitar conversas no ambiente de trabalho.
Sentido Literário
Na literatura, especialmente na tradição clássica e romântica, denota um estado de profunda comoção, espanto ou horror perante um evento trágico ou sobrenatural.
Exemplo: Em "Os Lusíadas", de Camões, os marinheiros se agastam ao avistar pela primeira vez o gigante Adamastor.
Sentido Físico-Corporal
Indica uma reação de forte repulsa ou náusea desencadeada por um estímulo sensorial direto, como um odor, sabor ou visão considerados repugnantes.
Exemplo: Ao sentir o cheiro de comida estragada, ela imediatamente se agastou e precisou se afastar do local.
Explorar também:
Compartilhar: