Significado de aguentávamos
Explore os principais sentidos da palavra 'aguentávamos', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Suportar fisicamente ou resistir a algo difícil ou penoso.
- v.Tolerar ou suportar algo desagradável (situações, pessoas, comportamentos).
- v.Manter-se firme ou estável sob pressão, sem ceder ou quebrar.
- v.[Brasil, informal] Ter capacidade ou condição para algo, geralmente usado na forma negativa ("não aguento mais").
- v.[Brasil, informal] Esperar ou aguardar por um tempo.
Etimologia:
A palavra "aguentávamos" deriva do verbo "aguentar", que tem origem no latim vulgar *ad-gestare, formado por ad- (a, para) e gestare (frequentativo de gerere, 'carregar, suportar'). O sufixo "-ávamos" indica a primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo indicativo.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se à capacidade de resiliência emocional e mental diante de adversidades prolongadas, como estresse, luto ou pressão. Envolve a gestão interna do sofrimento.
Exemplo: Em "Memórias Póstumas de Brás Cubas", o narrador aguenta as vicissitudes da vida com um ceticismo irônico.
Sentido Social
Descreve a dinâmica de grupos ou comunidades que suportam coletivamente condições opressivas, injustiças ou privações, mantendo coesão e identidade.
Exemplo: As comunidades quilombolas aguentaram séculos de opressão, preservando suas culturas e lutando por direitos.
Sentido Físico-Material
Alude à resistência e durabilidade de objetos, estruturas ou materiais submetidos a forças, peso ou uso intenso.
Exemplo: Os pilares de uma ponte devem aguentar não apenas o tráfego constante, mas também enchentes e ventos fortes.
Sentido Político
Indica a capacidade de um regime, instituição ou figura pública de resistir a crises, protestos ou pressões sem entrar em colapso ou perder o poder.
Exemplo: Analistas debatem quanto tempo um governo impopular consegue aguentar diante de uma onda de greves e manifestações massivas.
Explorar também:
Compartilhar: