Significado de agulhetar

Explore os principais sentidos da palavra 'agulhetar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v. tr.Apertar ou prender com agulheta.
  • v. tr.Enfeitar com agulhetas ou passamanarias.
  • v. tr. fig.Atormentar, importunar com insistência.
  • v. tr.Espicaçar, estimular a agir.

Etimologia:

Agulhetar deriva do substantivo "agulheta", que é um diminutivo de "agulha", do latim "acus", que significa "agulha" ou "ponta fina". O verbo "agulhetar" refere-se à ação de perfurar ou picar com uma agulheta, mantendo a ideia da origem relacionada a um objeto pontiagudo.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico-Artesanal

Designa a ação específica de fixar ou decorar tecidos, couros ou uniformes utilizando agulhetas (cordões metálicos ou trançados com ponteiras), comum em alfaiataria militar e indumentária cerimonial.

Exemplo: "O mestre alfaiate agulhetou o dólmã do oficial com fios de ouro."

Sentido Psicológico

Refere-se ao ato de provocar ou cutucar alguém de forma reiterada, visando despertar uma reação emocional ou quebrar sua inércia.

Exemplo: "O treinador agulhetava o atleta com comentários sobre sua lentidão para forçá-lo a melhorar o tempo."

Sentido Histórico-Militar

Descreve o procedimento de prender as dragonas ou distintivos ao uniforme por meio de agulhetas, prática regulamentar em exércitos europeus dos séculos XVIII e XIX.

Exemplo: "Antes da parada, o soldado agulhetou cuidadosamente as insígnias de seu regimento."

Sentido Econômico-Produtivo

Indica a etapa de acabamento em que se aplicam cordões metálicos ou trançados a artigos de luxo (como estofados ou vestes litúrgicas), agregando valor estético e funcional ao produto.

Exemplo: "A fábrica agulheta as cortinas do palácio para garantir o brilho e a rigidez do adorno."

Explorar também:

Compartilhar: