Significado de alabarar

Explore os principais sentidos da palavra 'alabarar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

v.Tornar-se alvo de louvor ou admiração; ser elogiado.
v.Receber homenagens ou manifestações de apreço público.
v.(Por extensão) Ser celebrado ou exaltado, especialmente em contextos formais.
v.(Regionalismo) No Nordeste do Brasil, referir-se ao ato de festejar com música e dança.
v.(Arcaico) Ser alvo de bajulação ou lisonja excessiva.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "alabarar" possivelmente deriva de influências onomatopaicas ou de termos regionais antigos, não havendo consenso claro sobre sua etimologia no léxico da língua portuguesa.

Sinônimos (sentido comum):

elogiar, enaltecer, exaltar, louvar, envaidecer, engrandecer, glorificar, aplaudir, reverenciar

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Sociocultural

Refere-se ao reconhecimento público e ritualizado dentro de uma comunidade, frequentemente associado a festividades ou cerimônias que reforçam laços sociais e valores coletivos.

Exemplo: Na Festa do Divino, os festeiros são alabarados pela comunidade por cumprirem suas promessas.

Sentido Psicológico

Descreve a necessidade humana fundamental de validação e reconhecimento externo, onde ser alabarado atua como um reforço positivo para a autoestima e a sensação de pertencimento.

Exemplo: Um artista que, após anos de anonimato, vê seu trabalho finalmente alabarado pela crítica especializada.

Sentido Performativo

Envolve a dimensão espetacular e teatral da recepção, onde o ato de alabarar ou ser alabarado se torna um evento público com seu próprio roteiro e expectativas de comportamento.

Exemplo: A cerimônia de entrega do Oscar, onde os vencedores são alabarados em um palco global seguindo um protocolo específico.

Sentido Econômico

Relaciona-se ao valor de mercado ou capital simbólico agregado a uma pessoa, marca ou produto a partir do reconhecimento público, que pode ser convertido em vantagem comercial ou status.

Exemplo: Um chef de cozinha cujo restaurante, após ser alabarado por um guia gastronômico de prestígio, tem sua reserva esgotada por meses.

Explorar também: