Significado de alcatruzada
Explore os principais sentidos da palavra 'alcatruzada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Ação ou efeito de alcatruzar, de colocar alcatruzes (vasilhas de barro para água) em poços ou cisternas.
- s.f. 2.Conjunto de alcatruzes dispostos para a retirada de água.
- s.f. 3.Por extensão, o fornecimento ou abastecimento de água por meio desse sistema.
- s.f. 4.O local onde os alcatruzes são colocados ou armazenados.
- s.f. 5.Figuradamente, uma série de coisas dispostas em fileira ou sequência.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "alcatruzada" provavelmente deriva de "alcatruz", termo antigo que designava um tipo de vaso ou recipiente, com o sufixo "-ada", indicando ação ou resultado relacionado ao uso ou fabricação desses objetos.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Antropológico
Refere-se a uma tecnologia hídrica tradicional e comunitária, comum em regiões áridas como o Nordeste brasileiro e partes de Portugal e África. Representa um sistema de gestão coletiva de um recurso escasso, onde o acesso à água era mediado por vasilhas padronizadas (os alcatruzes).
Exemplo: Nas comunidades sertanejas, a alcatruzada no bebedouro público era ponto de encontro e regulação social.
Sentido Econômico-Rural
Designa um sistema de capital fixo e infraestrutura básica para a pecuária e agricultura de subsistência em propriedades rústicas. A eficiência da alcatruzada (número de alcatruzes, profundidade do poço) impactava diretamente a capacidade de criação de animais e o tamanho da área cultivada.
Exemplo: O inventário da fazenda listava "um poço com alcatruzada de doze vasos" como um dos bens de maior valor.
Sentido Simbólico-Linguístico
Na cultura luso-brasileira, a palavra transcende o objeto e passa a denotar uma sequência longa, monótona e repetitiva de eventos ou elementos. Carrega a conotação de uma tarefa interminável e cíclica, similar ao ato de retirar água do poço vaso a vaso.
Exemplo: O autor descreveu a sucessão de governos militares como uma "alcatruzada de generais".
Sentido Patrimonial-Material
Enquadra-se como um elemento do patrimônio cultural imaterial e das técnicas tradicionais, objeto de estudo da arqueologia industrial e da museologia. A preservação de uma alcatruzada intacta é rara e considerada testemunho material de um modo de vida e de uma engenharia vernacular.
Exemplo: O Museu do Sertão em Pernambuco reconstituiu uma alcatruzada funcional em seu pátio para fins educativos.
Explorar também:
Compartilhar: