Significado de alcatruzado
Explore os principais sentidos da palavra 'alcatruzado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m. 1.Recipiente de barro ou metal, com bico, usado para transportar ou armazenar água.
- s.m. 2.Antiga medida de capacidade para líquidos, equivalente a cerca de 15 litros.
- s.m. 3.Antiga embarcação pequena e de fundo chato, usada em rios e canais.
- s.m. 4.Peça de artilharia antiga, de pequeno calibre e cano curto.
- s.m. 5.(Regionalismo, Brasil) Indivíduo desajeitado, tolo ou simplório.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "alcatruzado" provavelmente deriva do termo "alcatruz", que designa um tipo de vaso ou jarro para líquidos, com sufixo "-ado" indicando característica ou relação.
Sinônimos (sentido comum):
embriagado, bêbado, ébrio, alcoolizado, intoxicado, chapado, alcoolado, ensopado, embriaguento, entornado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Militar
Refere-se a um tipo de peça de artilharia ligeira, de origem portuguesa, utilizada principalmente nos séculos XVI e XVII para defesa de embarcações e fortificações costeiras. Era caracterizada por seu cano curto e grande mobilidade.
Exemplo: O forte de São Marcelo, em Salvador, estava artilhado com vários alcatruzes para defesa do porto.
Sentido Socioeconômico
Designava uma unidade de medida para transações comerciais de líquidos, especialmente vinho, azeite e água, em Portugal e suas colônias. Seu uso padronizado era crucial para o comércio e a arrecadação de impostos no período colonial.
Exemplo: Os registros portuários de Lisboa no século XVII anotavam a entrada de milhares de alcatruzes de azeite da região do Alentejo.
Sentido Etnográfico-Regional
No interior do Brasil, particularmente no Nordeste, o termo é um regionalismo que qualifica uma pessoa como desastrada, ingênua ou de pouca inteligência prática, refletindo um julgamento social baseado na astúcia e na habilidade manual.
Exemplo: Na literatura de cordel, o personagem caipira que sempre erra nas tarefas do sertão é muitas vezes chamado de "alcatruzado".
Sentido da Cultura Material
Objeto da cultura material tradicional, o alcatruz como recipiente representa técnicas específicas de olaria e funções domésticas ou de trabalho em comunidades pré-industriais, sendo um artefato de estudo para arqueólogos e antropólogos.
Exemplo: Em sítios arqueológicos de engenhos coloniais brasileiros, é comum encontrar fragmentos de alcatruzes de barro que eram usados pelos escravizados para carregar água.
Explorar também:
Compartilhar: