Significado de algarada
Explore os principais sentidos da palavra 'algarada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Grande barulho, confusão ou tumulto causado por um grupo de pessoas.
- s.f.Discussão ou desavença ruidosa e violenta.
- s.f.(Brasil, informal) Briga, bate-boca, confusão.
Etimologia:
Algarada vem do árabe hispânico "al-ǧarāda", que significa "tumulto" ou "confusão", derivado do árabe clássico "ǧarād", que quer dizer "gafanhoto", numa metáfora para a desordem causada por esses insetos.
Sinônimos (sentido comum):
confusão, tumulto, desordem, briga, arruaça, bate-boca, desavença, peleja, querela, altercação
Antônimos (sentido comum):
tranquilidade, ordem, silêncio, paz, calma, sossego, serenidade, harmonia, concórdia, estabilidade
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se a manifestações populares tumultuadas e ruidosas, típicas de contextos de insatisfação social antes da organização de movimentos políticos modernos.
Exemplo: As 'algaradas' eram comuns em vilas medievais ibéricas para protestar contra aumentos de impostos ou escassez de alimentos.
Sentido Jurídico-Policial
Designa um distúrbio da ordem pública caracterizado por aglomeração, gritaria e violência, que pode configurar crime de desordem. É um termo utilizado em boletins de ocorrência e relatórios policiais para descrever certos tipos de tumulto.
Exemplo: O delegado registrou o evento como uma algarada, com depredação do patrimônio público.
Sentido Social-Cotidiano
Descreve uma situação de conflito interpessoal ou grupal marcada por alta vocalização e descontrole emocional, sem necessariamente envolver violência física.
Exemplo: A discussão na reunião de condomínio rapidamente degenerou numa algarada, com todos falando ao mesmo tempo e aos berros.
Sentido Literário-Descritivo
Utilizado como recurso narrativo para evocar cenários de caos, desordem e estridência, contribuindo para a ambientação de uma cena ou para ilustrar um estado de agitação coletiva.
Exemplo: Em sua crônica, o escritor descreveu a chegada da notícia no mercado público como o início de uma algarada indescritível.
Explorar também:
Compartilhar: