Significado de alienou
Explore os principais sentidos da palavra 'alienou', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Transferir a posse ou a propriedade de algo (especialmente um bem) para outra pessoa.
- v.t.Afastar, desviar (alguém) de um afeto, uma ideia ou uma lealdade.
- v.t.(Direito) Tornar nulo ou ineficaz (um ato jurídico).
- v.t.(Psicologia/Filosofia) Causar ou experimentar um estado de estranhamento em relação a si, ao seu trabalho ou ao seu entorno.
- v.pr.(v.t. indireto com 'de') Privar-se, despojar-se de algo (ex.: alienou-se de seus direitos).
Etimologia:
Alienou é o pretérito do verbo alienar, que deriva do latim alienare, formado por alienus, que significa "de outro", e o sufixo -are, indicando ação.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Econômico
Refere-se ao ato formal de transferência da titularidade de um bem ou direito, como a venda de um imóvel ou a cessão de ações. O foco está na mudança legal de propriedade e na capacidade de dispor do patrimônio.
Exemplo: O empresário alienou parte de suas participações acionárias para levantar capital para um novo investimento.
Sentido Psicológico-Existencial
Descreve o processo de tornar-se estranho a si mesmo, aos próprios sentimentos, ao produto do seu trabalho ou ao meio social, resultando em uma sensação de desenraizamento e perda de identidade ou autonomia.
Exemplo: Na teoria marxista, o trabalhador assalariado se aliena do fruto do seu trabalho, que passa a pertencer ao capitalista.
Sentido Sociorrelacional
Indica o ato de causar afastamento ou ruptura em um vínculo afetivo, de amizade ou de confiança, fazendo com que uma pessoa se distancie de outra ou de um grupo.
Exemplo: Suas declarações polêmicas alienaram muitos de seus antigos apoiadores dentro do partido.
Sentido Filosófico-Político
No contexto da filosofia política, denota a perda ou transferência da liberdade e da autonomia individual para uma entidade externa (como o Estado ou o mercado), submetendo a vontade própria a um poder alheio.
Exemplo: Para Rousseau, ao entrar no contrato social, o homem aliena sua liberdade natural em favor da liberdade civil, sob a autoridade da vontade geral.
Explorar também:
Compartilhar: