Significado de alugador
Explore os principais sentidos da palavra 'alugador', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.Pessoa que aluga um bem móvel ou imóvel a outrem.
- s.Indivíduo ou empresa que concede o uso temporário de um imóvel mediante pagamento.
- s.A parte em um contrato de locação que cede o direito de uso do bem.
- s.Proprietário de um bem que o disponibiliza através de um contrato de aluguel.
- s.Sinônimo de locador, aquele que recebe o aluguel.
Etimologia:
Alugador deriva do verbo "alugar", que vem do latim vulgar *allocare, formado pela junção do prefixo ad- (para) e o verbo locare (colocar, dispor), significando originalmente "colocar à disposição", daí passou a designar quem cede algo mediante pagamento.
Sinônimos (sentido comum):
locador, arrendador, senhorio, proprietário, dono, cedente, locante, arrendatário (em sentido específico), ofertante, sublocador
Antônimos (sentido comum):
locatário, inquilino, arrendatário, ocupante, possuidor, usuário, beneficiário, comprador, proprietário, dono
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico
Refere-se ao agente que atua no mercado de arrendamento, influenciando a oferta e o preço de imóveis e bens. Sua atuação impacta setores como o imobiliário e de serviços.
Exemplo: Em grandes cidades, o pequeno alugador de apartamentos compete com grandes incorporadoras no mercado de locação residencial.
Sentido Jurídico
Designa a parte outorgante em um contrato de locação, com direitos e obrigações definidos por lei, como a entrega do bem em estado adequado e a garantia do uso pacífico.
Exemplo: O Estatuto da Cidade e a Lei do Inquilinato regulam as relações entre o alugador e o locatário no Brasil.
Sentido Social
Representa uma figura central nas dinâmicas de habitação e acesso à moradia, podendo ser percebido como facilitador do acesso ou como agente de pressão no custo de vida.
Exemplo: A relação entre o alugador e a comunidade de inquilinos em um bairro pode refletir tensões sociais sobre gentrificação e direito à cidade.
Sentido Tecnológico
Aplica-se a plataformas digitais e indivíduos que oferecem serviços de compartilhamento de bens, onde o termo designa quem disponibiliza um ativo para uso temporário via meio digital.
Exemplo: Na Airbnb, qualquer pessoa pode se cadastrar como alugador para locar um quarto ou imóvel para viajantes.
Explorar também:
Compartilhar: