Significado de alvazil
Explore os principais sentidos da palavra 'alvazil', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Antigo oficial de justiça ou meirinho em Portugal.
- s.m.Funcionário judicial encarregado de executar mandados e diligências.
- s.m.(História) Administrador ou representante do rei em concelhos portugueses medievais.
- s.m.(Brasil, regionalismo) Indivíduo que cuida de assuntos práticos ou faz pequenos serviços; homem de confiança.
- s.m.(Figurado, raro) Pessoa que age com autoridade ou severidade.
Etimologia:
Alvazil é uma palavra de origem árabe, derivada do termo "al-wazīr", que significa "o ministro" ou "o conselheiro", tendo sido adaptada no português para designar um oficial de justiça ou administrador municipal.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se a uma figura administrativa e judicial específica do período medieval e do Antigo Regime em Portugal, com funções que evoluíram de representante real para executor de ordens judiciais.
Exemplo: nos forais medievais portugueses, o alvazil era frequentemente citado como uma das autoridades locais responsáveis pela aplicação da lei.
Sentido Cultural-Regional
No Brasil, especialmente em contextos rurais ou em comunidades tradicionais, designa um homem de confiança encarregado de resolver assuntos práticos, gerir propriedades ou servir como intermediário.
Exemplo: em romances regionalistas, como os de José Lins do Rego, personagens com funções similares ao "alvazil" aparecem como administradores de engenhos.
Sentido Literário-Simbólico
Utilizado em textos literários para evocar uma atmosfera arcaica, de autoridade rígida ou de burocracia antiga, servindo como um símbolo de poder local, formalismo ou justiça severa.
Exemplo: na obra "Memorial do Convento", de José Saramago, a menção a figuras da administração real remete a esse universo de oficiais como o alvazil.
Sentido Sociopolítico
Representa a estrutura de poder descentralizado na monarquia portuguesa, onde cargos como o do alvazil exemplificam a delegação da autoridade régia para a administração local, cobrança de impostos e manutenção da ordem, refletindo a organização do Estado antes da centralização moderna.
Explorar também:
Compartilhar: