Significado de amaquiar
Explore os principais sentidos da palavra 'amaquiar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Aplicar maquiagem, cosméticos ou pintura no rosto ou no corpo para embelezar, disfarçar imperfeições ou criar um efeito artístico.
- v.Disfarçar ou ocultar a verdadeira natureza de algo, apresentando uma aparência falsa ou enganosa.
- v.Preparar ou arranjar algo (como um ambiente ou objeto) para criar uma impressão específica, muitas vezes superficial ou ilusória.
- v.(Pouco comum) Em veterinária, especialmente com cavalos, limpar, escovar e preparar o animal para apresentação.
Etimologia:
De origem incerta, "amaquiar" possivelmente deriva do francês "maquiller", que significa maquiar ou disfarçar, tendo sido incorporada ao português com o sentido de preparar ou adornar, especialmente no contexto de maquiagem ou decoração.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se à ação de manipular a percepção pública sobre um fato, pessoa ou governo, através da comunicação estratégica, omissão de dados ou apresentação parcial da realidade.
Exemplo: A assessoria foi acusada de amaquiar os números do desemprego antes do debate eleitoral.
Sentido Social
Descreve a performance social onde indivíduos modificam sua aparência ou comportamento para se adequar a normas, expectativas ou para obter aceitação em um grupo específico.
Exemplo: Ele sentia a necessidade de amaquiar seu sotaque regional durante as reuniões na matriz da empresa.
Sentido Artístico-Teatral
No contexto das artes cênicas, é o processo técnico e criativo de caracterização de um ator, envolvendo maquiagem, próteses e adereços para a criação de um personagem.
Exemplo: A maquiadora levou horas para amaquiar o elenco, transformando os atores em criaturas fantásticas para a peça.
Sentido Psicológico
Alude ao mecanismo de defesa ou comportamento no qual uma pessoa mascara suas emoções, intenções ou traços de personalidade reais, apresentando uma fachada socialmente mais aceitável ou conveniente.
Exemplo: Para evitar conflitos, ela aprendera a amaquiar sua frustração com um sorriso constante.
Explorar também:
Compartilhar: