Significado de amarelão
Explore os principais sentidos da palavra 'amarelão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Cor amarela intensa ou tom forte de amarelo.
- s.m.(Brasil, informal) Estado de irritação, raiva intensa; acesso de fúria.
- s.m.(Brasil, informal) Nome popular para a icterícia, condição que deixa a pele amarelada.
- s.m.(Brasil) Doença de gado causada por plantas tóxicas, que provoca icterícia.
- s.m.(Brasil, informal) Nome popular para a febre amarela.
Etimologia:
Amarelão, no português, é um aumentativo de amarelo, derivado do latim "amarus", que significa amargo, associado à cor amarela. O sufixo "-ão" confere intensidade ou aumento, indicando algo de tom amarelo intenso ou uma enfermidade caracterizada por coloração amarelada.
Sinônimos (sentido comum):
esquistossomose, doença do verme, bilharzíase, febre do verme, parasitose, infecção parasitária, doença tropical, afecção hepática, enfermidade parasitária, moléstia tropical
Antônimos (sentido comum):
corajoso, valente, destemido, bravo, audacioso, intrépido, ousado, resoluto, decidido
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Médico-Popular
Refere-se à icterícia, um sintoma caracterizado pela coloração amarelada da pele e mucosas devido ao acúmulo de bilirrubina no sangue. É um termo coloquial amplamente reconhecido no Brasil para descrever essa condição clínica.
Exemplo: "O bebê ficou com amarelão depois de nascer, mas foi tratado com fototerapia".
Sentido Socioemocional
Designa um estado de extrema irritação ou fúria repentina no linguajar informal brasileiro. Este uso metaforiza a cor amarela, associada a certos estereótipos de cólera ou "explosão".
Exemplo: "Quando soube da notícia, ele pegou um amarelão e saiu batendo a porta".
Sentido Veterinário e Rural
Nome comum para uma intoxicação de bovinos e ovinos, conhecida cientificamente como "ictério hemolítico", causada pelo consumo de plantas como Crotalaria e Xanthium. A doença provoca destruição de hemácias e icterícia, gerando prejuízos econômicos.
Exemplo: "A fazenda perdeu três reses para o amarelão depois que invadiram o pasto com 'mata-pasto'".
Sentido Histórico-Cultural
Refere-se à febre amarela, doença epidêmica que assolou o Brasil em diversos ciclos históricos, especialmente nos séculos XIX e início do XX. O termo era usado coloquialmente para descrever a doença, que deixa os doentes com tonalidade amarelada.
Exemplo: Os surtos de "amarelão" no Rio de Janeiro motivaram campanhas de saneamento por Oswaldo Cruz.
Explorar também:
Compartilhar: