Significado de amasiado
Explore os principais sentidos da palavra 'amasiado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que vive em união estável sem casamento formal; amancebado.
- adj.Diz-se de quem mantém uma relação conjugal de fato.
- s.m.Indivíduo que vive maritalmente com outro sem laço matrimonial civil ou religioso.
- adj.Relativo a uma união consensual não legalizada.
- adj.(Por extensão) Misturado, combinado de forma irregular ou não oficial.
Etimologia:
A palavra "amasiado" deriva do verbo "amasar", que vem do latim "amassare", relacionado a "massa", indicando o ato de misturar ou juntar, e passou a designar, no português, a condição de viver junto como se casados fossem, embora sem o casamento formal.
Sinônimos (sentido comum):
convivente, companheiro, parceiro, companheira, parceiro(a) de união estável, namorado, namorada, cônjuge de fato, unido, consorte informal
Antônimos (sentido comum):
solteiro, solteira, desquitado, divorciado, viúvo, viúva, separado, separado judicialmente, liberto, independente
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociológico
Refere-se a uma forma de organização familiar e conjugal que existe à margem ou em alternativa ao modelo matrimonial institucionalizado.
Exemplo: No Brasil, os direitos dos companheiros em uniões estáveis, antes chamados de "amasiados", foram reconhecidos pela Constituição de 1988.
Sentido Histórico-Jurídico
Designa uma condição que, em diversas sociedades, implicava em desvantagens legais e estigma social, sendo associada à ilegitimidade e à falta de direitos hereditários.
Exemplo: Nos registros paroquiais do período colonial, os filhos de uniões amasiadas eram frequentemente anotados como "filhos naturais" ou "espúrios".
Sentido Literário-Cultural
Aparece em narrativas como um mote de conflito entre paixão e convenção social, ou como representação de relações proibidas ou marginalizadas.
Exemplo: Em várias obras do naturalismo, como "O Cortiço" de Aluísio Azevedo, as relações amasiadas retratam a vida das classes populares.
Sentido Linguístico-Etimológico
Ilustra um processo de formação de palavras na língua portuguesa, onde o particípio do verbo "amasiar" (de "mas", marido) gerou um adjetivo com carga valorativa negativa, que depois se substantivou.
Exemplo: A palavra "amasiado" carrega, em sua origem, a ideia de "tomar como marido/mulher", mas sem o ato formal.
Explorar também:
Compartilhar: