Significado de aminguar
Explore os principais sentidos da palavra 'aminguar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Reduzir, diminuir, tornar menor em quantidade, intensidade ou tamanho.
- v.Enfraquecer, fazer perder força, vigor ou importância.
- v.(Regionalismo, Brasil) Causar ou sentir saudade, nostalgia; entristecer pela ausência de alguém ou algo.
- v.(Regionalismo, Brasil) Tornar-se manso, calmo; acalmar-se.
- v.(Arcaico) Tornar-se pequeno ou insignificante; menosprezar.
Etimologia:
A palavra "aminguar" deriva do latim vulgar minucare, que significa "tornar menor", relacionado a minuere, "diminuir". No português, adquiriu o sentido de diminuir ou reduzir em intensidade ou quantidade.
Sinônimos (sentido comum):
diminuir, reduzir, minguar, decrescer, encolher, rarear, esmaecer, abrandar, arrefecer, enfraquecer
Antônimos (sentido comum):
aumentar, crescer, expandir, ampliar, intensificar, fortalecer, desenvolver, engrandecer, prosperar, melhorar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Afetivo-Regional
Refere-se especificamente ao sentimento de saudade ou melancolia, comum no português falado em regiões do Brasil, especialmente no Nordeste. Descreve um estado emocional de tristeza suave causado pela lembrança ou ausência.
Exemplo: "A música da sanfona aminguou o coração do sertanejo longe de sua terra."
Sentido de Transformação Física
Descreve o processo concreto de redução ou diminuição perceptível de algo material, seja em volume, quantidade ou extensão. Envolve uma mudança mensurável no estado físico de um objeto ou substância.
Exemplo: "O reservatório aminguou rapidamente durante a estiagem, preocupando os agricultores."
Sentido Social ou de Status
Alude à perda de importância, prestígio ou influência de uma pessoa, grupo ou instituição no tecido social. Implica um declínio no poder simbólico ou na relevância perante uma comunidade.
Exemplo: "O prestígio do cargo foi aminguado pelos sucessivos escândalos de corrupção."
Sentido Ecológico ou de Recursos
Aplica-se à diminuição crítica de recursos naturais, biodiversidade ou condições ambientais, indicando um processo de empobrecimento ou esgotamento que pode ser irreversível.
Exemplo: "O desmatamento contínuo aminguou a fauna nativa daquela área protegida."
Explorar também:
Compartilhar: