Significado de ampararmos
Explore os principais sentidos da palavra 'ampararmos', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. 1.Dar apoio físico ou material a alguém ou algo para que não caia ou se desfaça.
- v. 2.Prestar assistência, auxílio ou proteção a alguém em situação de dificuldade.
- v. 3.(Jurídico) Fundamentar ou servir de base para uma decisão, argumento ou tese.
- v. 4.(Gramática) Forma verbal do infinitivo pessoal da 1ª pessoa do plural do verbo amparar.
- v. 5.Sustentar moral ou emocionalmente; dar alento.
Etimologia:
Ampararmos deriva do verbo "amparar", que vem do latim tardio adparare, formado por ad- (a, para) e parare (preparar, prover), significando originalmente prover auxílio ou proteção.
Sinônimos (sentido comum):
ajudarmos, sustentarmos, apoiarmos, socorrermos, auxiliaremos, respaldarmos, protegermos, assistirmos, cobrir, ampararmos
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Processual
Refere-se ao ato de uma parte ou de seus representantes legais fundamentarem suas alegações perante o tribunal. O termo é usado para denotar a ação de embasar pedidos ou defesas com argumentos e provas válidas.
Exemplo: "Cabe aos advogados ampararmos nossa petição inicial na jurisprudência dominante do STF."
Sentido Político-Social
Descreve a ação coletiva de um grupo ou nação em prover suporte institucional e estrutural a populações vulneráveis. Envolve a criação e manutenção de políticas públicas e redes de proteção social.
Exemplo: "É dever do Estado ampararmos os idosos com pensões e serviços de saúde adequados."
Sentido Psicológico-Relacional
Aborda a dimensão interpessoal do ato de oferecer suporte emocional, escuta ativa e validação, fortalecendo os vínculos e a resiliência do outro. É central em dinâmicas de cuidado terapêutico, familiar ou de amizade.
Exemplo: "Diante do luto, é fundamental ampararmos o enlutado, não com soluções, mas com presença silenciosa."
Sentido Filosófico-Existencial
Refere-se ao esforço humano de encontrar ou construir fundamentos (éticos, metafísicos ou de sentido) para a existência individual e coletiva. Implica buscar princípios que sustentem a ação e o pensamento em um contexto de incerteza.
Exemplo: "Na ausência de respostas absolutas, cabe a nós ampararmos nossa ética na razão dialógica e no compromisso com o outro."
Explorar também:
Compartilhar: