Significado de antonomástico
Explore os principais sentidos da palavra 'antonomástico', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo à antonomásia, figura de linguagem que substitui um nome próprio por um apelativo ou vice-versa.
- adj.Que caracteriza o uso de um nome comum como nome próprio ou epíteto.
- adj.Pertencente ou referente ao processo de criação de um nome próprio a partir de uma qualidade ou característica.
- adj.Diz-se do recurso estilístico que usa um nome próprio como designação genérica.
- adj.Concernente à transformação de um nome próprio em nome comum ou designação categórica.
Etimologia:
A palavra "antonomástico" deriva do grego antigo "antonomastikós", que significa "relativo à antonomásia", formada por "anti-" (em lugar de) e "ónoma" (nome), referindo-se ao uso de um nome próprio em lugar de uma expressão descritiva ou vice-versa.
Sinônimos (sentido comum):
onomástico, onomasiológico, nominativo, lexical, denominal, designativo, denominativo, nominal, apelativo, epônimo
Antônimos (sentido comum):
comum, genérico, vulgar, ordinário, banal, trivial, indiferenciado, simples, anônimo, impessoal
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Retórico-Literário
Refere-se ao uso da antonomásia como figura de linguagem ou recurso estilístico em textos literários, oratória ou comunicação, para criar ênfase, elegância ou economia expressiva.
Exemplo: chamar um homem muito forte de "Hércules" ou referir-se a uma pessoa traiçoeira como um "Judas".
Sentido Linguístico-Diacrônico
Descreve o processo histórico de lexicalização pelo qual um nome próprio se transforma em nome comum, perdendo a maiúscula inicial e adquirindo um significado genérico.
Exemplo: a palavra "sanduíche" vem de John Montagu, 4º Conde de Sandwich; "diesel" vem do inventor Rudolf Diesel.
Sentido Sociocultural
Relaciona-se ao fenômeno social e cultural de usar epítetos ou apelidos baseados em características notórias para se referir a indivíduos, grupos ou lugares, consolidando identidades ou estereótipos.
Exemplo: chamar Nova York de "Big Apple" ou referir-se a Napoleão Bonaparte como "o pequeno cabo".
Sentido Jurídico-Marcário
Aplica-se ao âmbito do direito, especialmente da propriedade intelectual, quando um nome próprio, originalmente uma marca registrada, se torna um termo de uso comum e genérico, perdendo proteção legal.
Exemplo: casos como "ziper" (da marca Zipper) ou "aspirina" (originalmente marca registrada da Bayer).
Explorar também:
Compartilhar: