Significado de apartando

Explore os principais sentidos da palavra 'apartando', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v. 1.Separar, pôr à parte; isolar.
  • v. 2.Afastar, desviar para um lado.
  • v. 3.Destinar, reservar algo para um fim específico.
  • v. 4.Distinguir, discernir uma coisa de outra.
  • v. 5.(Brasil, informal) Sair, ir embora de um lugar.

Etimologia:

"Apartando" deriva do verbo "apartar", que vem do latim vulgar *appertāre, formado pela junção do prefixo "a-" (de afastamento) com "parte", do latim "pars, partis", significando "parte" ou "lado".

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social

Refere-se ao ato de criar ou reforçar divisões e segregações dentro de um grupo ou sociedade. Envolve a separação física ou simbólica que gera exclusão e hierarquização.

Exemplo: A política de apartheid na África do Sul consistia em apartar legalmente grupos raciais.

Sentido Psicológico

Descreve o processo interno de distanciamento emocional ou cognitivo, onde uma pessoa se isola de sentimentos, pensamentos ou memórias para se proteger.

Exemplo: Para lidar com o trauma, ele foi apartando gradualmente a lembrança do acidente de sua consciência ativa.

Sentido Econômico

Ação de destinar ou reservar recursos (como capital, terras ou matéria-prima) para um investimento ou uso futuro específico, afastando-os do consumo imediato.

Exemplo: O fazendeiro foi apartando uma porcentagem da safra anual para formar um estoque de segurança.

Sentido Jurídico-Administrativo

Ato formal de segregar um bem ou direito do patrimônio comum para um fim legal determinado, como em processos de inventário, desapropriação ou criação de fundos especiais.

Exemplo: No processo de sucessão, o juiz determinou apartar os bens que pertenciam exclusivamente ao falecido antes do casamento.

Explorar também:

Compartilhar: