Significado de apóstrofe

Explore os principais sentidos da palavra 'apóstrofe', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.f.Figura de linguagem que consiste no desvio do discurso para dirigir-se diretamente a alguém ou algo (real ou personificado).
s.f.Sinal gráfico (') usado para indicar a supressão de letra(s) em uma palavra (ex: d'água).
s.f.(Menos comum) Palavra ou discurso ofensivo; insulto, injúria.

Etimologia:

Apóstrofe vem do latim tardio apostrophus, que por sua vez deriva do grego ἀποστροφή (apostrophḗ), significando "desvio" ou "retirada", usado originalmente para indicar a omissão de letras ou a mudança de sentido em discurso direto.

Sinônimos (sentido comum):

invocação, interpelação, exclamação, chamamento, invectiva, invocação retórica, exortação, clamor, protesto, discurso direto

Antônimos (sentido comum):

elogio, louvor, encomio, admiração, aprovação, exaltação, apreciação, celebração, deferência, reconhecimento

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Retórico-Literário

Na retórica clássica e na análise literária, é uma figura de pensamento que interrompe o fluxo narrativo ou discursivo para uma invocação direta e emocional, conferindo dramaticidade.

Exemplo: em "Os Lusíadas", Camões dirige-se ao rei D. Sebastião ("Ó rei subido!").

Sentido Gráfico-Tipográfico

Refere-se especificamente ao sinal ortográfico (') utilizado para marcar elisões, indicar possessivo em certas línguas ou transcrever sons em linguística. Exemplo concreto: a distinção entre o apóstrofo flexionado ("apple's") e o apóstrofo de contração ("it's") em inglês.

Sentido Histórico-Linguístico

Designa um recurso da língua falada que se gramaticalizou como contração, refletindo mudanças fonéticas e econômia da fala.

Exemplo: as formas "d'outro", "n'água" no português arcaico, hoje fixadas em poucos casos como "d'água".

Sentido Performático-Expressivo

Na oratória ou na performance cênica, é o momento em que o orador ou personagem "quebra a quarta parede" e se volta para o público, uma entidade abstrata ou um objeto, visando criar cumplicidade ou ênfase emocional imediata.

Exemplo: um ator em monólogo dirigindo-se diretamente à plateia.

Explorar também: