Significado de aquém
Explore os principais sentidos da palavra 'aquém', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adv.Em posição ou lugar inferior a; abaixo de.
- adv.Em quantidade ou grau menor que; menos de.
- adv.Em tempo anterior a; antes de.
- prep.Do lado de cá de; na parte mais próxima.
- prep.Em condição ou qualidade inferior a; não atingindo o padrão.
Etimologia:
A palavra "aquém" deriva da combinação da preposição "a" com o advérbio "quém", forma arcaica relacionada a "quem", indicando proximidade ou posição inferior em relação a algo.
Sinônimos (sentido comum):
abaixo, inferior a, menos que, abaixo de, de modo inferior, aquebrado, insuficiente, distante de, por baixo de, pouco além de
Antônimos (sentido comum):
além, adiante, além de, para lá de, acima, ultrapassando, superior a, mais além, do outro lado, fora de
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geopolítico
Refere-se a uma posição territorial relativa, frequentemente usada para demarcar fronteiras ou áreas de influência.
Exemplo: A expressão "aquém-Pirenéus" designa historicamente os territórios situados a norte da cadeia montanhosa, do ponto de vista peninsular.
Sentido de Desempenho
Aplica-se à avaliação de resultados que não atingem um padrão, meta ou expectativa estabelecida.
Exemplo: O relatório técnico apontou que o rendimento da equipa ficou aquém dos objetivos trimestrais definidos pela administração.
Sentido Filosófico-Existencial
Descreve a condição humana de insuficiência perante um ideal, um estado de plenitude ou uma aspiração transcendente.
Exemplo: Na obra de Fernando Pessoa, há a constante sensação de que a realidade fica sempre aquém do que a imaginação pode conceber.
Sentido Normativo
- Caracteriza uma situação ou ação que não cumpre o estipulado por uma lei, norma ou contrato, configurando uma inadequação legal. Exemplo: O parecer jurídico concluiu que a medida governamental ficou aquém do disposto na Constituição.
Explorar também:
Compartilhar: