Significado de aquietado
Explore os principais sentidos da palavra 'aquietado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi tornado quieto, calmo ou sereno; que cessou de se agitar ou de fazer ruído.
- adj.Que foi acalmado, sossegado ou pacificado, especialmente em relação a ânimos ou sentimentos.
- adj.(Jur.) Diz-se de processo, questão ou conflito que foi resolvido, encerrado ou findo.
- adj.Que foi estabilizado ou contido, como um incêndio ou uma crise.
- adj.Que foi silenciado ou suprimido, como um rumor ou uma revolta.
Etimologia:
A palavra "aquietado" deriva do verbo "aquietar", que tem origem no latim vulgar *acquietare, formado pela junção do prefixo "ad-" (a, para) e "quietare", derivado de "quies", que significa repouso ou tranquilidade.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao estado de tranquilidade interior alcançado após um período de agitação emocional ou ansiedade. É o resultado de um processo de autorregulação ou terapia.
Exemplo: Após meses de luto, ele finalmente se sentiu aquietado, podendo refletir sobre a perda sem a dor inicial.
Sentido Social
Descreve a pacificação de um grupo, comunidade ou ambiente após um conflito, protesto ou estado de agitação coletiva, muitas vezes através de intervenção ou acordo.
Exemplo: O discurso do mediador aquietou os ânimos na assembleia, permitindo a retomada do diálogo.
Sentido Espiritual/Contemplativo
Indica o estado de silêncio mental e serenidade profunda buscado em práticas meditativas ou religiosas, onde os pensamentos e desejos são acalmados para permitir uma conexão superior.
Exemplo: Na tradição cristã, um coração aquietado é pré-requisito para a oração contemplativa, como descrito em "Aquietai-vos e sabei que eu sou Deus" (Salmos 46:10).
Sentido Jurídico-Administrativo
Aplica-se a uma pendência, recurso ou ação judicial que foi finalizada, arquivada ou teve sua tramitação suspensa, não gerando mais movimentação processual.
Exemplo: Com o acordo de conciliação homologado pelo juiz, o processo foi definitivamente aquietado.
Explorar também:
Compartilhar: