Significado de aquilatasse

Explore os principais sentidos da palavra 'aquilatasse', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v. tr.direto e bitransitivo. Avaliar com exatidão o valor, a qualidade ou a importância de algo.
  • v. tr.direto e bitransitivo. Estimar o preço ou o valor de um bem, especialmente no contexto de taxação ou tributação.
  • v. tr.direto e bitransitivo. Apreciar minuciosamente, ponderar com cuidado e discernimento.
  • v. tr.direto e bitransitivo. No direito, determinar o valor de um bem para efeitos de indenização ou partilha.
  • v. tr.direto e bitransitivo. Medir ou pesar com precisão, no sentido figurado de julgar.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico

Refere-se à ação de determinar o valor monetário de um ativo, propriedade ou serviço, geralmente para fins fiscais, comerciais ou de seguro. O termo implica uma avaliação técnica e objetiva, baseada em critérios de mercado ou legais.

Exemplo: O perito aquilatou o imóvel em R$ 500.000,00 para a partilha judicial.

Sentido Psicológico

Designa o processo mental de ponderar e julgar as qualidades, defeitos ou méritos de uma pessoa, situação ou ideia, com o objetivo de formar uma opinião equilibrada. Envolve uma análise racional e isenta de emoções imediatas.

Exemplo: Ao aquilatar suas próprias habilidades, o candidato reconheceu tanto seus pontos fortes quanto suas limitações.

Sentido Histórico

No contexto da administração colonial portuguesa, especialmente no Brasil, o termo era usado para descrever a ação de avaliar o valor de terras, minas ou engenhos para a cobrança de impostos ou para a concessão de sesmarias.

Exemplo: O ouvidor-geral aquilatou as terras do engenho para determinar o quinto devido à Coroa.

Sentido Filosófico

Indica o ato de examinar criticamente a validade, a coerência ou a importância de um argumento, teoria ou princípio moral. É uma operação do entendimento que busca estabelecer um juízo fundamentado sobre a verdade ou o valor de algo.

Exemplo: O filósofo aquilatou a doutrina do contrato social, confrontando-a com a experiência histórica das revoluções.

Explorar também:

Compartilhar: