Significado de aragão

Explore os principais sentidos da palavra 'aragão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s. m.Região histórica e comunidade autónoma no nordeste da Espanha, com capital em Saragoça.
  • s. m.Antigo reino cristão da Península Ibérica, que existiu da Idade Média até o século XV.
  • s. m.Sobrenome de origem toponímica, indicando ancestralidade proveniente da referida região.
  • s. m.Por extensão, o conjunto dos habitantes, da cultura ou dos produtos característicos dessa região.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Político

Refere-se a uma entidade política medieval fundamental na Reconquista e na formação da Espanha. O Reino de Aragão, unido dinasticamente ao Condado de Barcelona, formou a Coroa de Aragão, um império marítimo que dominou o Mediterrâneo ocidental.

Exemplo: O casamento de Fernando II de Aragão com Isabel I de Castela em 1469 unificou as duas coroas, criando a base do Estado espanhol moderno.

Sentido Geográfico-Cultural

Designa uma região com identidade cultural própria dentro da Espanha contemporânea, dotada de autonomia política e com línguas próprias (o castelhano e o aragonês, em declínio, e o catalão na faixa leste).

Exemplo: A celebração do dia de São Jorge, padroeiro da região, e a jota aragonesa são expressões da cultura tradicional aragonesa.

Sentido Linguístico

Refere-se à variedade do espanhol (castelhano) falada na região de Aragão, que apresenta traços fonéticos e lexicais distintivos, influenciados pelo substrato aragonês.

Exemplo: Características como o uso do artigo anteposto a nomes próprios ("la María") ou termos como "che" (interjeição) são associados ao espanhol de Aragão.

Sentido Desportivo

Associa-se frequentemente ao Real Zaragoza, principal clube de futebol da região, que atua como um símbolo identitário e de representação para os aragoneses.

Exemplo: A vitória do Real Zaragoza na Copa do Rei de 2004, com um gol memorável de Dani, é um marco na história desportiva da região.

Explorar também:

Compartilhar: