Significado de aragonesa
Explore os principais sentidos da palavra 'aragonesa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo ou pertencente à região de Aragão, na Espanha.
- adj.Relativo ou pertencente ao antigo Reino de Aragão.
- s.f.Mulher natural ou habitante de Aragão.
- s.f.Variedade do idioma aragonês.
- s.f.(Gastronomia) Prato ou preparação típica da culinária de Aragão.
Etimologia:
Aragonesa é o adjetivo relativo a Aragão, região histórica da Espanha; deriva do latim medieval "Aragonensis", formado a partir do nome próprio "Aragon" com o sufixo "-ensis", que indica procedência ou relação.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se à identidade, instituições e cultura do antigo Reino de Aragão, uma potência medieval no Mediterrâneo. Este sentido evoca a Coroa de Aragão e seu legado político-jurídico, como os Foros de Aragão.
Exemplo: A resistência "aragonesa" à autoridade real de Filipe II, defendendo seus fueros.
Sentido Linguístico
Designa o conjunto de variedades românicas faladas em Aragão, consideradas uma língua própria ou um grupo de dialetos do espanhol, em processo de revitalização.
Exemplo: O aragonés, reconhecido como língua própria no Estatuto de Autonomia de Aragão, é ensinado em algumas escolas.
Sentido Gastronômico
Caracteriza pratos ou ingredientes típicos da região de Aragão, conhecida por sua cozinha de interior com produtos como o presunto de Teruel, o azeite do Baixo Aragão e os vinhos do Somontano.
Exemplo: As "migas aragonesas", um prato de migas de pão com torresmos e uvas.
Sentido Identitário
Relaciona-se ao sentimento de pertença e às características culturais atribuídas aos habitantes de Aragão, frequentemente associadas a valores como a tenacidade, a sobriedade e o apego à terra.
Exemplo: A figura do "maño" no imaginário espanhol, que representa estereótipos da personalidade aragonesa.
Explorar também:
Compartilhar: