Significado de argumentista
Explore os principais sentidos da palavra 'argumentista', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.Pessoa que escreve argumentos para obras audiovisuais, como filmes ou séries.
- s.Profissional responsável pela criação e desenvolvimento da trama principal.
- s.Autor especializado na estrutura narrativa de roteiros.
- s.Indivíduo que elabora o esqueleto da história em colaboração com dialoguistas.
- s.Sinônimo de roteirista em contextos específicos da produção lusófona.
Etimologia:
Argumentista deriva do latim argumentum, que significa "prova, razão, argumento", acrescido do sufixo -ista, usado para indicar pessoa que pratica ou se ocupa de certa atividade, formando assim o termo que designa quem elabora argumentos ou roteiros.
Sinônimos (sentido comum):
roteirista, escritor, dramaturgo, autor, criador, redator, contador de histórias, cineasta, scriptwriter, narrador
Antônimos (sentido comum):
leigo, amador, ignorante, inexperiente, iniciante, desinformado, aprendiz, não especialista, estreante, novato
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Profissional-Audiovisual
Refere-se à função específica na cadeia produtiva do cinema e da televisão, diferenciando-se do dialoguista. O argumentista foca na arquitetura da história, nos pontos de virada e na progressão dramática, enquanto outros especializam-se nos diálogos.
Exemplo: Em Portugal, a distinção entre argumentista e dialoguista era comum nas décadas de 1950-1970, como nos créditos de filmes do realizador Manuel Guimarães.
Sentido Histórico-Cultural
Designa uma figura central no desenvolvimento do teatro de revista e do cinema popular em países lusófonos, adaptando-se a convenções e censuras de cada época. Este sentido evidencia a evolução do ofício criativo face aos constrangimentos sociopolíticos.
Exemplo: O argumentista brasileiro Carlos Alberto de Souza Barros, que moldou comédias cinematográficas nas décadas de 1940-1950 conforme os gostos do público e a moral vigente.
Sentido Artístico-Colaborativo
Enfatiza o trabalho em equipa na construção narrativa, onde o argumentista opera como um arquiteto de enredos que posteriormente serão preenchidos com diálogos e encenação. Esta divisão de tarefas é característica de certas tradições de escrita para espetáculo.
Exemplo: Na RTP, séries clássicas portuguesas como "Vila Faia" creditavam equipas de argumentistas que delineavam os arcos dramáticos de cada episódio.
Sentido Linguístico-Regional
Ilustra variações semânticas dentro da lusofonia, sendo um termo mais frequente em Portugal do que no Brasil, onde "roteirista" é preferido. Esta diferença reflete particularidades da indústria cultural e da terminologia técnica em cada variante do português.
Exemplo: A Associação de Argumentistas Portugueses utiliza o termo, enquanto a equivalente brasileira (ABRA) emprega majoritariamente "roteirista".
Explorar também:
Compartilhar: