Significado de arrancadela
Explore os principais sentidos da palavra 'arrancadela', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de arrancar, puxar com força e rapidez.
- s.f.(Brasil, informal) Partida brusca de um veículo, aceleração repentina.
- s.f.(Regionalismo) Puxão forte dado em algo ou alguém.
- s.f.(Figurado) Início abrupto ou forçado de uma ação ou processo.
Etimologia:
Arrancadela é um diminutivo formado a partir do verbo "arrancar", que vem do latim vulgar arrancare, derivado do latim tardio rancare, significando puxar com força. O sufixo "-ela" indica uma ação breve ou de pequena intensidade, comum na formação de substantivos na língua portuguesa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Mecânico
Refere-se à aceleração inicial e ao torque aplicado em um veículo ou máquina, medindo sua capacidade de resposta e força bruta no momento da partida. Um exemplo concreto é o teste de 0 a 100 km/h, que avalia a arrancadela de um automóvel esportivo.
Sentido Social e Comportamental
Descreve uma ação impulsiva e precipitada, frequentemente associada a uma decisão tomada sem reflexão ou a um comportamento agressivo e descontrolado em interações sociais. Por exemplo, uma discussão que começa com uma arrancadela verbal, um insulto dito sem ponderação.
Sentido Econômico
Pode designar um crescimento ou recuperação econômica muito rápida e intensa após um período de estagnação ou crise, semelhante a um "arranque" brusco. Um caso histórico é a arrancadela industrial de certos países no pós-guerra, com índices de produção subindo abruptamente.
Sentido Psicológico e Existencial
Alude ao esforço súbito e determinado para superar um estado de inércia, apatia ou depressão, representando a mobilização de forças internas para uma mudança decisiva. Encontra-se em narrativas sobre indivíduos que, após um trauma, dão uma arrancadela para reconstruir suas vidas.
Explorar também:
Compartilhar: