Significado de arrancou
Explore os principais sentidos da palavra 'arrancou', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Remover algo com força brusca ou violenta, arrancando-o do lugar onde estava fixo.
- v.t.Iniciar um movimento ou ação de forma súbita e vigorosa.
- v.t.Obter algo de alguém com grande esforço ou insistência.
- v.t.Fazer com que alguém saia de um lugar à força.
- v.i.(Brasil, informal) Ir embora rapidamente, sair de repente.
Etimologia:
Arrancou é a forma do verbo arrancar no pretérito perfeito do indicativo, derivado do latim tardio arrancare, que significa "puxar com força". A palavra é formada pelo prefixo intensivo "ar-" e a raiz "rancar", relacionada a "rancare", que indica o ato de tirar ou puxar algo de forma brusca.
Sinônimos (sentido comum):
puxou, tirou, descolou, desgarrou, desprendeu, sacou, destacou, desatou, rompeu, arrancou-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Desportivo
Refere-se ao início súbito e potente de uma corrida ou de um movimento atlético, onde o atleta "arranca" do ponto de partida. É um momento crítico que define a vantagem inicial.
Exemplo: O corredor arrancou tão bem dos blocos que já abriu uma liderança nos primeiros metros da prova.
Sentido Mecânico
Descreve a ação de colocar um veículo ou máquina em movimento, particularmente enfatizando a capacidade de aceleração inicial e a resposta do motor.
Exemplo: O carro antigo, mesmo bem cuidado, não arranca com a mesma facilidade de um modelo novo com injeção eletrônica.
Sentido Psicológico/Emocional
Alude à experiência de ser removido ou deslocado abruptamente de um estado, ambiente ou condição emocional estável, causando impacto ou trauma.
Exemplo: A notícia da tragédia arrancou-a abruptamente de sua rotina pacata, lançando-a em um estado de choque.
Sentido Político-Social
Pode significar a remoção forçada de pessoas, comunidades ou instituições de um território ou de uma posição de poder, através de ação autoritária ou conflito.
Exemplo: O decreto do governo arrancou milhares de famílias de suas terras ancestrais para a construção da barragem.
Explorar também:
Compartilhar: