Significado de arrazoo

Explore os principais sentidos da palavra 'arrazoo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Ato ou efeito de arrazar, de arrasar; destruição completa, ruína.
  • s.m.(Regionalismo, Brasil) Grande confusão, tumulto, desordem generalizada.
  • s.m.(Regionalismo, Brasil) Grande quantidade, abundância excessiva de algo.
  • s.m.(Regionalismo, Brasil) Coisa ou situação de má qualidade, malfeita.
  • s.m.(Regionalismo, Brasil) Pessoa desajeitada, desastrada.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sinônimos (sentido comum):

arrasou, brilhou, destacou-se, sobressaiu, triunfou, venceu, conquistou, impressionou, superou, dominou

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social-Regional

Refere-se a uma situação de desorganização coletiva e barulho, comum no português coloquial brasileiro. Denota um ambiente caótico onde a ordem social momentânea se dissolve.

Exemplo: A festa de formatão virou um arrazoo, com gente pulando na piscina e música em volume máximo.

Sentido Quantitativo-Hiperbólico

Designa uma quantidade exagerada ou excessiva de algo, servindo como intensificador na linguagem informal. Este uso transfere a ideia de "destruição" para a noção de "volume esmagador".

Exemplo: Ele trouxe um arrazoo de livros para a feira do sebo, eram mais de duzentos.

Sentido Qualitativo-Pejorativo

Aplica-se para qualificar algo como mal executado, de qualidade inferior ou que não atende a um padrão esperado. Reflete uma avaliação crítica prática.

Exemplo: A reforma do banheiro ficou um arrazoo, os azulejos não estão alinhados.

Sentido Performativo-Identitário

Pode caracterizar uma pessoa desastrada, que frequentemente causa pequenos acidentes ou confusões. Atribui uma qualidade quase permanente ao indivíduo no âmbito das relações interpessoais.

Exemplo: O João é um arrazoo, derrubou o café no teclado novo na primeira semana.

//
Significado de arrazoo

Explorar também:

Compartilhar: