Significado de arrecear
Explore os principais sentidos da palavra 'arrecear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.temer, ter medo de algo ou alguém.
- v.recear, apreensivo, desconfiar de uma situação.
- v.(antigo) deter, impedir, fazer parar.
Etimologia:
Arrecear vem do latim vulgar arrecare, que significa "trazer de volta", formado pela junção do prefixo re- (de novo) e o verbo accare (levar, carregar).
Sinônimos (sentido comum):
temer, recear, assustar-se, apavorar-se, assustar, inquietar-se, preocupar-se, alarmar-se, hesitar, duvidar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao estado emocional de apreensão intensa, muitas vezes irracional, que paralisa a ação. É um medo profundo que transcende a mera preocupação, podendo estar associado a traumas ou fobias específicas.
Exemplo: A personagem Capitu, em Dom Casmurro, de Machado de Assis, vive um constante estado de arreceio em relação às suspeitas infundadas de Bentinho.
Sentido Social
Descreve a cautela coletiva ou a relutância em adotar novas práticas, tecnologias ou ideias por medo das consequências desconhecidas ou da quebra de tradições.
Exemplo: O arreceio inicial de muitas comunidades com a introdução da vacinação em massa, por desconfiança de seus efeitos.
Sentido Jurídico-Político
Alude ao princípio de precaução no Direito e na administração pública, onde a possibilidade de um dano grave ou irreversível justifica a adoção de medidas protetivas, mesmo na ausência de certeza científica plena.
Exemplo: A aplicação do princípio da precaução em leis ambientais que proíbem certas atividades até que se comprove que não causarão impactos ecológicos irreparáveis.
Sentido Filosófico-Existencial
Remete à angústia fundamental diante da liberdade e das escolhas, conforme explorado pelo existencialismo, onde o indivíduo se arreceia perante o peso da autoria de sua própria existência e seu desamparo no mundo.
Exemplo: O conceito de "angústia" (Angst) em Søren Kierkegaard, entendida como o vertigem da liberdade perante as possibilidades infinitas.
Explorar também:
Compartilhar: