Significado de arregoa

Explore os principais sentidos da palavra 'arregoa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sf.Ato ou efeito de arregolar; ajuste ou acordo informal entre partes, especialmente em contexto rural ou de troca.
sf.Pequena porção de terra cedida temporariamente para cultivo, sem registro formal.
sf.Variação regional de 'arrego'; concessão ou cedência de algo em negociação.
sf.Termo jurídico obsoleto: transação verbal que não gera obrigação legal.
sf.(Brasil, regionalismo) Ação de ceder um direito ou bem em troca de favor futuro.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico

Designa a prática de ceder um recurso (terra, ferramenta, crédito) sem contrato escrito, baseada na confiança mútua, comum em economias de subsistência.

Exemplo: "O sitiante fez um arregoa de um alqueire para o vizinho plantar feijão."

Sentido Social

Refere-se a um acordo tácito entre membros de uma comunidade para resolver disputas ou compartilhar bens, evitando intervenção formal.

Exemplo: "Na festa da colheita, o arregoa entre as famílias definiu quem levaria o excedente de milho."

Sentido Histórico

No Brasil colonial e imperial, era a cessão de terras devolutas por autoridades locais a posseiros, sem documentação oficial, precursora de conflitos fundiários.

Exemplo: "Os registros de 1850 mencionam um arregoa feito pelo capitão-mor a um agregado."

Sentido Filosófico

Ilustra a noção de acordo implícito como fundamento da ordem social, anterior ao contrato formal, similar ao pacto social em sua forma mais rudimentar.

Exemplo: "O arregoa entre os primeiros colonos substituía a lei escrita, criando vínculos de reciprocidade."

Explorar também: