Significado de arreliados
Explore os principais sentidos da palavra 'arreliados', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está irritado, aborrecido, de mau humor.
- adj.Que está contrariado, descontente com uma situação.
- adj.Que está impaciente, nervoso, em estado de aborrecimento.
- adj.Que se sente provocado ou vexado.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Que está zangado, amuado.
Etimologia:
Arreliados é uma forma popular do particípio passado do verbo "arreliar", que significa irritar ou aborrecer. A palavra "arreliar" deriva do termo espanhol "reliar", que tem origem no latim vulgar relegare, significando ligar ou prender, e com o prefixo intensivo "ar-", indicando aumento da ação. Assim, "arreliados" refere-se a pessoas irritadas ou aborrecidas.
Sinônimos (sentido comum):
irritados, aborrecidos, chateados, incomodados, zangados, contrariado, enfurecidos, exasperados, indignados, irritadiços
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a um estado emocional transitório de irritação e frustração, frequentemente resultante de pequenos aborrecimentos ou contrariedades acumuladas. É uma reação comum a obstáculos percebidos como injustos ou irritantes.
Exemplo: O funcionário ficou arreliado após seu computador travar pela terceira vez no dia.
Sentido Social
Descreve um estado de espírito coletivo ou clima grupal marcado por descontentamento e impaciência, geralmente em contextos de tensão ou expectativa frustrada. Pode ser um precursor de conflitos ou protestos.
Exemplo: A torcida do time estava arreliada com a sequência de derrotas e vaiou os jogadores.
Sentido Literário
Utilizado na caracterização de personagens para denotar um humor irascível ou um aborrecimento persistente, servindo como motor para ações impulsivas ou para criar conflitos narrativos.
Exemplo: Na obra de Machado de Assis, personagens como Quincas Borba frequentemente se mostram arreliados com as convenções sociais.
Sentido Cultural (Regionalismo)
No português do Brasil, especialmente no registro informal, carrega uma nuance específica de um aborrecimento misturado com teimosia ou má vontade, muitas vezes associado a crianças ou a um estado de "amuamento".
Exemplo: O menino ficou arreliado e se recusou a sair do videogame após ser repreendido.
Explorar também:
Compartilhar: