Significado de arrematação
Explore os principais sentidos da palavra 'arrematação', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de arrematar, de concluir ou finalizar algo.
- s.f.(Direito) Fase final de um leilão judicial ou administrativo, em que o bem é adjudicado ao licitante vencedor.
- s.f.(Esporte, Futebol) Finalização, o ato de chutar a bola em direção ao gol com a intenção de marcar.
- s.f.Ato de adquirir a arrematação de um bem em hasta pública.
- s.f.(Artesanato/Costura) Acabamento, operação de finalizar uma peça, como a bainha de uma roupa.
Etimologia:
Arrematação deriva do verbo "arrematar", que tem origem no prefixo latino ad- (a, em direção a) e no verbo rematare, relacionado a remate, que significa finalizar ou concluir algo, especialmente uma venda ou leilão.
Sinônimos (sentido comum):
conclusão, encerramento, finalização, término, fechamento, liquidação, adjudicação, leilão, venda
Antônimos (sentido comum):
início, abertura, começo, princípio, lançamento, inauguração
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Jurídico
Refere-se especificamente ao procedimento formal de adjudicação de um bem em leilão público ou judicial, transferindo a propriedade ao maior licitante. É o ato que consolida a venda e gera efeitos legais obrigatórios.
Exemplo: Após a arrematação do imóvel no leilão da justiça, o arrematante teve 48 horas para pagar o valor.
Sentido Esportivo
No futebol e esportes similares, designa o momento decisivo da jogada ofensiva: o chute ou cabeceio final em direção ao gol. Envolve técnica, precisão e oportunismo para superar a defesa.
Exemplo: O atacante falhou na arrematação, chutando por cima do gol em uma jogada clara de perigo.
Sentido do Trabalho e Produção
Denota a ação de finalizar um produto ou serviço, dando-lhe o acabamento necessário. Implica atenção aos detalhes finais que garantem qualidade e funcionalidade.
Exemplo: A arrematação do móvel pelo marceneiro incluiu o lixamento fino e a aplicação da última demão de verniz.
Sentido Figurado-Cotidiano
Usado metaforicamente para indicar a conclusão ou o ponto final de qualquer processo, atividade ou discussão prolongada. Representa o ato que encerra definitivamente uma questão.
Exemplo: Sua assinatura no contrato foi a arrematação de meses de difíceis negociações.
Explorar também:
Compartilhar: