Significado de arremedar
Explore os principais sentidos da palavra 'arremedar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Imitar alguém ou algo, geralmente de forma grosseira, imperfeita ou caricata.
- v.Reproduzir um som, uma fala ou uma ação de modo aproximado.
- v.Tentar igualar-se a outrem, copiando-lhe maneiras ou atitudes.
- v.(Por extensão) Fazer algo que lembra ou evoca outra coisa, sem ser uma réplica fiel.
- v.Representar ou simular algo, muitas vezes com intuito de zombaria ou crítica.
Etimologia:
Arremedar deriva do prefixo latino ad-, que indica direção, e de remedium, que significa remédio ou correção, passando pelo sentido de imitar ou reproduzir para corrigir ou ajustar; a palavra evoluiu no português para significar copiar ou imitar alguém ou algo.
Sinônimos (sentido comum):
imitar, copiar, reproduzir, simular, replicar, emular, mimetizar, parodiar, satirizar, caricaturar
Antônimos (sentido comum):
inovar, criar, originalizar, diferenciar, modificar, transformar, variar, inventar, distinguir, renovar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Artístico-Performativo
Refere-se à imitação estilizada ou estética, comum em artes cênicas como a mímica, a pantomima ou a comédia de caracteres. O ato de arremedar pode ser uma técnica para capturar a essência de um tipo social ou comportamento de forma exagerada para fins expressivos.
Exemplo: O trabalho do comediante britânico John Cleese, que arremeda com precisão a pomposidade e a ineficiência burocrática em esquetes do Monty Python.
Sentido Social-Crítico
Envolve a imitação com o propósito de sátira, ridicularização ou comentário social. O arremedo serve como ferramenta para expor vícios, hipocrisias ou absurdos de indivíduos, grupos ou instituições através da cópia deliberadamente distorcida.
Exemplo: Os programas de humor político que arremedam a fala e os maneirismos de autoridades públicas para destacar contradições em seus discursos.
Sentido Psicológico-Comportamental
Descreve o processo de aprendizagem por observação e imitação, onde um indivíduo reproduz comportamentos, gestos ou padrões de fala de um modelo, consciente ou inconscientemente. Este arremedar pode ser um mecanismo de adaptação social, identificação ou, em contextos patológicos, uma perda da espontaneidade.
Exemplo: Uma criança que arremeda o sotaque e as expressões de um professor favorito.
Sentido Filosófico-Linguístico
Aborda a noção de que toda representação ou linguagem é, em certa medida, um arremedo imperfeito da realidade ou do pensamento. Neste sentido, arremedar toca na problemática da mimesis, onde o signo, a palavra ou a imagem nunca equivalem plenamente ao objeto que pretendem significar.
Exemplo: A crítica de Platão à arte como imitação (mimesis) da aparência das coisas, sendo portanto um arremedo enganoso da verdadeira forma (eidos).
Explorar também:
Compartilhar: