Significado de assombrar
Explore os principais sentidos da palavra 'assombrar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Causar medo ou terror; apavorar.
- v.Aparecer como uma aparição ou fantasma.
- v.Ocupar a mente de forma persistente e perturbadora.
- v.Perseguir ou importunar insistentemente.
- v.Ofuscar; tornar sombrio ou escurecer.
Etimologia:
A palavra "assombrar" deriva do latim vulgar adsumbrare, formado por ad- (a, para) e umbra (sombra), significando literalmente "cobrir de sombra", o que evoluiu para o sentido de causar espanto ou medo.
Sinônimos (sentido comum):
apavorar, assustar, amedrontar, espantar, terrorizar, horripilar, alarmar, perturbar, atemorizar, impressionar
Antônimos (sentido comum):
tranquilizar, acalmar, sossegar, confortar, serenar, aliviar, pacificar, animar, encorajar, consolar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se à intrusão de pensamentos, memórias ou emoções que dominam a consciência de forma angustiante e repetitiva. Um exemplo é a forma como um trauma ou remorso pode assombrar um indivíduo, como o personagem Raskólnikov, em "Crime e Castigo", atormentado pela culpa.
Sentido Sociopolítico
Descreve a persistência de um legado opressivo, como um regime ou política, que continua a afetar a estrutura e a mentalidade de uma sociedade mesmo após seu fim formal. O período da Ditadura Militar no Brasil, por exemplo, ainda assombra as instituições e a memória coletiva do país.
Sentido Cultural e Folclórico
Designa a crença na ação de entidades espirituais ou sobrenaturais que se manifestam em locais ou pessoas, uma narrativa comum em lendas urbanas e tradições orais. A figura da Loira do Banheiro é um arquétipo que assombra o imaginário escolar brasileiro.
Sentido Artístico e Narrativo
Corresponde a um tropo ou recurso usado em obras de ficção, onde um fantasma, evento ou segredo do passado serve como motor para o desenvolvimento da trama e para a criação de atmosfera. Na obra "Grande Sertão: Veredas", o pacto com o diabo e a memória de Diadorim assombram a vida de Riobaldo.
Explorar também:
Compartilhar: