Significado de assoviado

Explore os principais sentidos da palavra 'assoviado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que foi alvo de assobios, geralmente como manifestação de desaprovação ou zombaria em espetáculos públicos.
  • adj.Que tem um som semelhante ao de um assobio, agudo e prolongado.
  • adj.(Regionalismo, Brasil) Que está sob o efeito de entorpecentes, embriagado ou alterado.
  • adj.(Regionalismo, Brasil) Que foi enganado, passado para trás em um acordo.
  • s.m.(Regionalismo, Brasil) Indivíduo considerado tolo, ingênuo ou facilmente enganável.

Etimologia:

Assoviado deriva do verbo assoviar, que vem do latim vulgar susuriare, relacionado ao som sibilante, e do latim clássico susurrāre, que significa murmurar ou sussurrar; o sufixo -ado indica o particípio passado, formando um adjetivo que designa algo ou alguém que emite assobios.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Sociocultural

Refere-se a uma prática de manifestação coletiva de descontentamento, comum em eventos esportivos e artísticos, onde o assobio funciona como um instrumento de censura popular.

Exemplo: O cantor foi vaiado e assoviado durante a apresentação no estádio, forçando-o a interromper o show.

Sentido Acústico-Fonético

Descreve um tipo específico de som produzido pela passagem forçada de ar através de uma abertura estreita, podendo ser um fenômeno natural, mecânico ou linguístico.

Exemplo: O vento assoviado nas frestas da janela durante a tempestade criava uma atmosfera inquietante.

Sentido do Linguajar Popular Brasileiro

No registro informal do português do Brasil, adquiriu significados metafóricos relacionados a estados alterados de consciência ou a situações de prejuízo e fraude.

Exemplo: Após beber demais na festa, ele ficou completamente assoviado e não conseguia falar direito.

Sentido Simbólico-Ritualístico

Em certos contextos culturais ou folclóricos, o ato de assoviar pode ser um sinal de comunicação codificada, um chamado ou até um elemento para afastar mau-olhado e espíritos, conforme crenças tradicionais.

Exemplo: Em algumas comunidades, assoviar à noite é considerado um tabu, pois poderia atrair entidades indesejadas.

Explorar também:

Compartilhar: