Significado de atabale

Explore os principais sentidos da palavra 'atabale', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Instrumento musical de percussão, semelhante a um tambor, de origem árabe, usado em contextos folclóricos e religiosos.
  • s.m.(Regionalismo, Nordeste do Brasil) Nome dado a um tipo específico de tambor, geralmente maior e de som grave, usado em manifestações culturais como o maracatu.
  • s.m.(Por extensão) O som produzido por esse instrumento; o ato de tocá-lo.
  • s.m.(Arcaico) Tamboril; qualquer tambor pequeno.

Etimologia:

Atabale vem do quimbundo atabala, que designa um tipo de tambor utilizado em rituais e celebrações na cultura africana, incorporado ao português através do contato com os povos africanos durante o período colonial.

Sinônimos (sentido comum):

tambor, tamborim, adufe, alfaia, atabaque, caixa, bongô, surdo, zabumba, pandeiro

Antônimos (sentido comum):

acalmar, tranquilizar, sossegar, pacificar, serenizar, apaziguar, silenciar, moderar, refrear, conter

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Etnográfico

Refere-se a um instrumento de percussão que carrega a marca da diáspora africana e da influência árabe na Península Ibérica, posteriormente transplantado para o Brasil. Sua presença é um testemunho material dos processos de sincretismo e resistência cultural.

Exemplo: O atabaque é instrumento fundamental nos terreiros de Candomblé e na Congada, manifestações que preservam tradições de matriz africana.

Sentido Sociorritual

Denota um objeto central em cerimônias religiosas de matriz afro-brasileira, onde seu toque não é apenas musical, mas um meio de invocação e comunicação com o sagrado. O ritmo do atabaque guia os participantes, induzindo estados alterados de consciência e estabelecendo a conexão com os orixás.

Exemplo: Nos rituais de Candomblé, a sequência rítmica dos atabaques (rum, rumpi e lé) chama as entidades para incorporar nos fiéis.

Sentido Artístico-Performativo

Representa um elemento cênico e sonoro em espetáculos de dança e teatro que tematizam a cultura popular ou identidades afrodiaspóricas. Sua função transcende o acompanhamento, tornando-se um símbolo visual e um agente narrativo no palco.

Exemplo: Em coreografias do Balé Folclórico da Bahia, os atabaques são frequentemente posicionados em destaque, e seus tocantes performam com movimentos coreografados.

Sentido Identitário-Regional

Funciona como um símbolo sonoro e cultural de regiões específicas do Brasil, notadamente o Nordeste, onde está associado à identidade local e às tradições populares. Sua simples menção evoca um universo cultural específico, servindo como marcador de pertencimento.

Exemplo: No Maracatu Nação, a batida grave do atabaque (ou alfaiia) é o coração do cortejo real, definindo o caráter solene e a ancestralidade da manifestação pernambucana.

//
Significado de atabale

Explorar também:

Compartilhar: